Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate bijstand

Translate bijstand from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

bijstand:
- hjälp; handräckning; bistånd; avlastning; social bidrag; social hjälp; socialhjälp
Wiktionary:
- bijstand → stöd, bistånd, biträde, hjälp

Dutch

Detailed Translations for bijstand from Dutch to Swedish

bijstand:

bijstand [de ~ (m)] nomen

de bijstand (hulpbetoon; hulpverlening; hulp; assistentie; handreiking)
hjälp; handräckning; bistånd; avlastning
- hjälp [-en] nomen
- handräckning [-en] nomen
- bistånd [-ett] nomen
- avlastning [-en] nomen
de bijstand (ondersteuning)
hjälp; bistånd
- hjälp [-en] nomen
- bistånd [-ett] nomen
de bijstand (bijstandsuitkering)
social bidrag; social hjälp
- social bidrag nomen
- social hjälp nomen
de bijstand (hulp; ondersteuning; steun)
hjälp
- hjälp [-en] nomen
de bijstand (maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; hulp; steun)
socialhjälp
- socialhjälp [-en] nomen

Translation Matrix for bijstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
avlastning	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	decharge; lossing; offloading; ontlading; uitlading
bistånd	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; ondersteuning	dienstbetoon; hulpbetoon; hulpverlening; maatschappelijk werk
handräckning	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening
hjälp	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; ondersteuning; steun	assistentie; behoeftigheid; dienstbetoon; help; hulpbehoevendheid; hulpbetoon; hulpje; knecht; medewerking; ondersteuning; online-Help; steun; support
social bidrag	bijstand; bijstandsuitkering
social hjälp	bijstand; bijstandsuitkering
socialhjälp	bijstand; bijstandsregeling; hulp; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; steun	Sociale Dienst; sociale bijstand; sociale voorzieningen
Other	Related Translations	Other Translations
hjälp		stimulans
Modifier	Related Translations	Other Translations
hjälp		help

Related Definitions for "bijstand":

hulp van de overheid¹
- hij leeft van de bijstand¹

Wiktionary Translations for bijstand:

Cross Translation:

From	To	Via
• bijstand	→ stöd	↔ support — financial or other help
• bijstand	→ bistånd; biträde; hjälp	↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

Related Translations for bijstand

sociale bijstand

¹Muiswerk Woordenboek