Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate borrel

Translate borrel from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. borrel:
  2. borrelen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for borrel from Dutch to Swedish

borrel:

borrel [de ~ (m)] nomen

  1. de borrel (glaasje jenever)
    gin
    • gin [-ett] nomen
  2. de borrel (neut)
    droppe
  3. de borrel (borreltje; hartversterking; opkikker; opkikkertje)
    styrketår; sup; styrkedryck
  4. de borrel (informele receptie; instuif)
    bjudning; informell mottagning

Translation Matrix for borrel:

NounRelated TranslationsOther Translations
bjudning borrel; informele receptie; instuif feestje; onthaal; ontvangst; party; viering
droppe borrel; neut; staande receptie drop; dropping; druppel; kledder; kleine slok; klodder; kwak; lik; slokje
gin borrel; glaasje jenever
informell mottagning borrel; informele receptie; instuif
styrkedryck borrel; borreltje; hartversterking; opkikker; opkikkertje
styrketår borrel; borreltje; hartversterking; opkikker; opkikkertje borreltje; glaasje; glaasje jenever; neutje; opkikkertje; slokje
sup borrel; borreltje; hartversterking; opkikker; opkikkertje borrels; neutjes
- neut

Related Words for "borrel":


Synonyms for "borrel":


Related Definitions for "borrel":

  1. drankje met alcohol1
    • wil je ook een borrel?1

borrel form of borrelen:

borrelen verb (borrel, borrelt, borrelde, borrelden, geborreld)

  1. borrelen (wellen)
    bubbla; sprudla
    • bubbla verb (bubblar, bubblade, bubblat)
    • sprudla verb (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  2. borrelen (borrel pakken; een borrel drinken; neut nemen)
    dricka; grogga; ta sig en drink
    • dricka verb (dricker, drack, druckit)
    • grogga verb (groggar, groggade, groggat)
    • ta sig en drink verb (tar sig en drink, tog sig en drink, tagit sig en drink)
  3. borrelen (zuipen; drinken)
    dricka för mycket; få sig en fulla; supa
    • dricka för mycket verb (dricker för mycket, drack för mycket, druckit för mycket)
    • få sig en fulla verb (får sig en fulla, fick sig en fulla, fått sig en fulla)
    • supa verb (super, söp, supit)

Conjugations for borrelen:

o.t.t.
  1. borrel
  2. borrelt
  3. borrelt
  4. borrelen
  5. borrelen
  6. borrelen
o.v.t.
  1. borrelde
  2. borrelde
  3. borrelde
  4. borrelden
  5. borrelden
  6. borrelden
v.t.t.
  1. heb geborreld
  2. hebt geborreld
  3. heeft geborreld
  4. hebben geborreld
  5. hebben geborreld
  6. hebben geborreld
v.v.t.
  1. had geborreld
  2. had geborreld
  3. had geborreld
  4. hadden geborreld
  5. hadden geborreld
  6. hadden geborreld
o.t.t.t.
  1. zal borrelen
  2. zult borrelen
  3. zal borrelen
  4. zullen borrelen
  5. zullen borrelen
  6. zullen borrelen
o.v.t.t.
  1. zou borrelen
  2. zou borrelen
  3. zou borrelen
  4. zouden borrelen
  5. zouden borrelen
  6. zouden borrelen
diversen
  1. borrel!
  2. borrelt!
  5. geborreld
  6. borrelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

borrelen [znw.] nomen

  1. borrelen (bruisen; gebubbel; geborrel)
    sprudlande
  2. borrelen (borreluur; geborrel; een borrel nemen)
    drink stund

Translation Matrix for borrelen:

NounRelated TranslationsOther Translations
drink stund borrelen; borreluur; een borrel nemen; geborrel
sprudlande borrelen; bruisen; geborrel; gebubbel fonkeling; geborrel; gebruis; gefonkel; gesprankel; glinstering; het bruisen; opbruising
VerbRelated TranslationsOther Translations
bubbla borrelen; wellen mousseren; opbruisen; sprankelen; tintelen
dricka borrel pakken; borrelen; een borrel drinken; neut nemen alcohol gebruiken; drinken; ledigen; leegdrinken; leegmaken; opdrinken; uitdrinken; zich laven; zich verkwikken; zijn dorst stillen
dricka för mycket borrelen; drinken; zuipen
få sig en fulla borrelen; drinken; zuipen
grogga borrel pakken; borrelen; een borrel drinken; neut nemen
sprudla borrelen; wellen fonkelen; glimmen; glinsteren
supa borrelen; drinken; zuipen alcohol gebruiken; drinken; overmatig veel drinken; pimpelen
ta sig en drink borrel pakken; borrelen; een borrel drinken; neut nemen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bubbla ballon
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sprudlande glinsterend; schitterend

Related Words for "borrelen":


Wiktionary Translations for borrelen:

Cross Translation:
FromToVia
• borrelen → koka ↔ bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.

Related Translations for borrel







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0458 seconds
Page rendered in 1.0 seconds