Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate doordrongen

Translate doordrongen from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. doordrongen:
  2. doordringen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for doordrongen from Dutch to Swedish

doordrongen:

doordrongen adj

  1. doordrongen (doortrokken; vervuld)
    blöt; genomblöt; blötlagd; genomblött; blötlagt

Translation Matrix for doordrongen:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
blöt doordrongen; doortrokken; vervuld humide; nat; vochtig
blötlagd doordrongen; doortrokken; vervuld doorweekt
blötlagt doordrongen; doortrokken; vervuld doorweekt
genomblöt doordrongen; doortrokken; vervuld doornat; drijfnat; kleddernat; kletsnat; poedelnat; sliknat; zeiknat
genomblött doordrongen; doortrokken; vervuld afgeweekt; doornat; drijfnat; kleddernat; kletsnat; poedelnat; sliknat; zeiknat

Related Words for "doordrongen":

  • doordrongene

doordringen:

doordringen verb (dring door, dringt door, drong door, drongen door, doorgedrongen)

  1. doordringen (bereiken; penetreren in)
    nå
    • nå verb (når, nådde, nått)
  2. doordringen (penetreren)
    borra igenom; penetrera
    • borra igenom verb (borrar igenom, borrade igenom, borrat igenom)
    • penetrera verb (penetrerar, penetrerade, penetrerat)

Conjugations for doordringen:

o.t.t.
  1. dring door
  2. dringt door
  3. dringt door
  4. dringen door
  5. dringen door
  6. dringen door
o.v.t.
  1. drong door
  2. drong door
  3. drong door
  4. drongen door
  5. drongen door
  6. drongen door
v.t.t.
  1. ben doorgedrongen
  2. bent doorgedrongen
  3. is doorgedrongen
  4. zijn doorgedrongen
  5. zijn doorgedrongen
  6. zijn doorgedrongen
v.v.t.
  1. was doorgedrongen
  2. was doorgedrongen
  3. was doorgedrongen
  4. waren doorgedrongen
  5. waren doorgedrongen
  6. waren doorgedrongen
o.t.t.t.
  1. zal doordringen
  2. zult doordringen
  3. zal doordringen
  4. zullen doordringen
  5. zullen doordringen
  6. zullen doordringen
o.v.t.t.
  1. zou doordringen
  2. zou doordringen
  3. zou doordringen
  4. zouden doordringen
  5. zouden doordringen
  6. zouden doordringen
diversen
  1. dring door!
  2. dringt door!
  5. doorgedrongen
  6. doordringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for doordringen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
borra igenom doordringen; penetreren doorboren; gaatjes maken in; perforeren
nå bereiken; doordringen; penetreren in komen tot; reiken
penetrera doordringen; penetreren binnen gaan; penetreren

Related Definitions for "doordringen":

  1. dwars door alles heen gaan1
    • uiteindelijk ben ik doorgedrongen tot de kamer van de minister1
  2. hem er goed van overtuigen1
    • ik heb hem ervan doordrongen dat hij geluk had1

Wiktionary Translations for doordringen:

Cross Translation:
FromToVia
• doordringen → genomtränga; penetrera ↔ penetrate — enter into
• doordringen → genomsyra ↔ pervade — to be in every part of







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0371 seconds
Page rendered in 1.0 seconds