Interglot - "gat" translated from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

gat:
- bräcka; brytning; lucka; rämna; bräsch; liten by; analöppning; anus; hål; urringning; vrå; skreva; hålighet; klyvning; springe; lekkage
Wiktionary:
- gat → rövhål, arsel, rumpa, häck, avbrott, uppehåll, hål, håla, avkrok, grop

Dutch

Detailed Translations for gat from Dutch to Swedish

het gat (bres; opening)
bräcka; brytning; lucka; rämna; bräsch
- bräcka [-en] nomen
- brytning [-en] nomen
- lucka [-en] nomen
- rämna [-en] nomen
- bräsch [-en] nomen
het gat (gehucht; buurtschap)
liten by
- liten by nomen
het gat (anus; aars)
analöppning; anus
- analöppning [-en] nomen !
- anus [-en] nomen
het gat (inkeping; kloof; reet; uitsparing; opening; scheur; split; barst; groef)
hål; urringning; vrå; skreva; hålighet; klyvning; springe
- hål [-ett] nomen
- urringning [-en] nomen
- vrå [-en] nomen
- skreva [-en] nomen
- hålighet [-en] nomen
- klyvning [-en] nomen
- springe nomen
het gat (waterlek; gaatje; lek)
hål; lekkage
- hål [-ett] nomen
- lekkage nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
analöppning	aars; anus; gat
anus	aars; anus; gat
brytning	bres; gat; opening	borstwering; lichtbreking; straalbreking
bräcka	bres; gat; opening	gebrek; manco; zwakheid
bräsch	bres; gat; opening
hål	barst; gaatje; gat; groef; inkeping; kloof; lek; opening; reet; scheur; split; uitsparing; waterlek	compartiment; coupé; groeve; kuil; lek; lekken; mijn; mijngroeve; tanding; uitholling
hålighet	barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing	gewrichtsholte; gewrichtskom; hol; holheid; holle ruimte; kom; kuil; leegheid; uitholling; voosheid
klyvning	barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing	afsplijten; afsplijting; afsplitsen; afsplitsing
lekkage	gaatje; gat; lek; waterlek
liten by	buurtschap; gat; gehucht
lucka	bres; gat; opening	gaping; hiaat; lacune; leegte; leemte; luik; onderdeur
rämna	bres; gat; opening	insnijding; kiertje; split
skreva	barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing	kloof; opening; ravijn; spleet; tussenruimte; uitsparing
springe	barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing
urringning	barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing	decolleté
vrå	barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing	hoek; hoekje; holte; kloof; nis; opening; schuilhoekje; spleet; tussenruimte; uitsparing
-	opening
Verb	Related Translations	Other Translations
bräcka		wrikken
rämna		openrukken

Cross Translation:

From	To	Via
• gat	→ rövhål; arsel	↔ arsehole — anus
• gat	→ rumpa; häck	↔ bum — informal: buttocks or anus
• gat	→ avbrott; uppehåll	↔ hiatus — interruption, break or pause
• gat	→ hål	↔ hole — hollow in some surface
• gat	→ hål	↔ hole — weakness, flaw
• gat	→ hål	↔ hole — opening in a solid
• gat	→ håla; avkrok	↔ Kaff — umgangssprachlich, abwertend: kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft
• gat	→ hål; grop	↔ Loch — im Boden, in Bäumen oder Ähnlichem befindlicher Hohlraum oder Senke
• gat	→ hål	↔ Loch — Stelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt