Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- geschrapt:
- schrappen:
-
Wiktionary:
- schrappen → förkorta, stryka över, klå, klösa, krafsa, riva, arbeställa, utplåna
Dutch
Detailed Translations for geschrapt from Dutch to Swedish
geschrapt:
-
geschrapt (doorgestreept)
Translation Matrix for geschrapt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bortraderat | doorgestreept; geschrapt | |
| raderad | doorgestreept; geschrapt | |
| raderat | doorgestreept; geschrapt |
schrappen:
-
schrappen (doorhalen)
-
schrappen (afkrabben; schrapen)
-
schrappen (wortels schrapen; krabben)
Conjugations for schrappen:
o.t.t.
- schrap
- schrapt
- schrapt
- schrappen
- schrappen
- schrappen
o.v.t.
- schrapte
- schrapte
- schrapte
- schrapten
- schrapten
- schrapten
v.t.t.
- heb geschrapt
- hebt geschrapt
- heeft geschrapt
- hebben geschrapt
- hebben geschrapt
- hebben geschrapt
v.v.t.
- had geschrapt
- had geschrapt
- had geschrapt
- hadden geschrapt
- hadden geschrapt
- hadden geschrapt
o.t.t.t.
- zal schrappen
- zult schrappen
- zal schrappen
- zullen schrappen
- zullen schrappen
- zullen schrappen
o.v.t.t.
- zou schrappen
- zou schrappen
- zou schrappen
- zouden schrappen
- zouden schrappen
- zouden schrappen
en verder
- ben geschrapt
- bent geschrapt
- is geschrapt
- zijn geschrapt
- zijn geschrapt
- zijn geschrapt
diversen
- schrap!
- schrapt!
- geschrapt
- schrappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for schrappen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| annulera | doorhalen; schrappen | afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; intrekken; nietig verklaren |
| klösa av | afkrabben; schrapen; schrappen | |
| riva av | afkrabben; schrapen; schrappen | kapot scheuren; verscheuren |
| skrapa morötter | krabben; schrappen; wortels schrapen | |
| utplåna | doorhalen; schrappen | uitroeien; wegvagen |
| utstryka | doorhalen; schrappen |
Wiktionary Translations for schrappen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schrappen | → förkorta | ↔ cancel — remove a common factor |
| • schrappen | → stryka över | ↔ cross out — to strike out |
| • schrappen | → klå; klösa; krafsa; riva | ↔ gratter — racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir. |
| • schrappen | → arbeställa; utplåna | ↔ supprimer — Traductions à trier suivant le sens |