Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate hofje

Translate hofje from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

hofje:
- uteplats; patio
hof:
- gårdsplan; gård; offentlig trädgård; park; kringbyggd gård vid bondgård; kringbyggd gård; domstol; rätt; tingshus
Wiktionary:
- hof → gård, rätt, domstol, gårdstomt, trädgård

Dutch

Detailed Translations for hofje from Dutch to Swedish

hofje:

hofje [het ~] nomen

het hofje (patio)
uteplats; patio
- uteplats [-en] nomen
- patio nomen

Translation Matrix for hofje:

Noun	Related Translations	Other Translations
patio	hofje; patio
uteplats	hofje; patio

Related Words for "hofje":

hofjes, hof

hof:

hof [de ~ (m)] nomen

de hof (binnenplaats; cour)
gårdsplan; gård
- gårdsplan [-en] nomen
- gård [-en] nomen
de hof (park)
offentlig trädgård; park
- offentlig trädgård nomen
- park [-en] nomen
de hof (boerenerf; erf; heem)
kringbyggd gård vid bondgård; kringbyggd gård
- kringbyggd gård vid bondgård nomen
- kringbyggd gård nomen
de hof (rechtbank; gerechtshof; tribunaal; gerecht; balie)
domstol; rätt; tingshus
- domstol [-en] nomen
- rätt [-en] nomen
- tingshus [-ett] nomen

Translation Matrix for hof:

Noun	Related Translations	Other Translations
domstol	balie; gerecht; gerechtshof; hof; rechtbank; tribunaal	gerechtsgebouw; rechtscollege; rechtsgebouw; rechtspraak
gård	binnenplaats; cour; hof	boerenerven; boerenterreinen
gårdsplan	binnenplaats; cour; hof	emplacement; voorhof
kringbyggd gård	boerenerf; erf; heem; hof
kringbyggd gård vid bondgård	boerenerf; erf; heem; hof
offentlig trädgård	hof; park	plantsoen
park	hof; park
rätt	balie; gerecht; gerechtshof; hof; rechtbank; tribunaal	gerecht; gerechtigheid; recht; rechtscollege; rechtspleging; rechtspraak; schotel
tingshus	balie; gerecht; gerechtshof; hof; rechtbank; tribunaal
Other	Related Translations	Other Translations
gård		tuin
gårdsplan		tuin
Modifier	Related Translations	Other Translations
rätt		correct; juiste

Related Words for "hof":

hofje, hofjes

Wiktionary Translations for hof:

Cross Translation:

From	To	Via
• hof	→ gård	↔ court — enclosed space; a courtyard
• hof	→ rätt; domstol	↔ court — hall, chamber, or place, where justice is administered
• hof	→ gård; gårdstomt	↔ cour — espace découvert qui dépendre d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entourer de murs ou de bâtiments.
• hof	→ trädgård	↔ jardin — Lieu où l’on cultive les plantes