Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate koddigheid

Translate koddigheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

koddigheid:
- rolig; kul; spex; karikatyr; parodi; tokighet; busighet; skälmskhet; okynighet; spjuveraktighet
koddig:
- söt; sött; gulligt; roligt; komiskt; lustig; komisk; lustigt
Wiktionary:
- koddig → gullig, söt, komisk, lustig, löjlig

Dutch

Detailed Translations for koddigheid from Dutch to Swedish

koddigheid:

koddigheid [de ~ (v)] nomen

de koddigheid (kluchtigheid)
rolig; kul; spex; karikatyr; parodi; tokighet
- rolig nomen
- kul nomen
- spex [-ett] nomen
- karikatyr [-en] nomen
- parodi [-en] nomen
- tokighet [-en] nomen
de koddigheid (grappigheid; kluchtigheid; vermakelijkheid; snaaksheid)
busighet; skälmskhet; okynighet; spjuveraktighet
- busighet nomen
- skälmskhet [-en] nomen
- okynighet nomen
- spjuveraktighet nomen

Translation Matrix for koddigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
busighet	grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid; vermakelijkheid
karikatyr	kluchtigheid; koddigheid	karikatuur; spotprent; spottekening
kul	kluchtigheid; koddigheid
okynighet	grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid; vermakelijkheid
parodi	kluchtigheid; koddigheid	parodie; persiflage
rolig	kluchtigheid; koddigheid
skälmskhet	grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid; vermakelijkheid
spex	kluchtigheid; koddigheid
spjuveraktighet	grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid; vermakelijkheid
tokighet	kluchtigheid; koddigheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
kul		humoristische
rolig		komisch; leuke; leukjes

Related Words for "koddigheid":

koddigheden, koddig

koddig:

koddig adj

koddig (grappig; leuk; lollig; geinig; lachwekkend; komiek; komisch; geestig)
söt; sött; gulligt
- söt adj
- sött adj
- gulligt adj
koddig (komisch; grappig; humoristisch; kluchtig; leuk; komiek)
roligt; komiskt; lustig; komisk; lustigt
- roligt adj
- komiskt adj
- lustig adj
- komisk adj
- lustigt adj

Translation Matrix for koddig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
gulligt	geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig	allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend
komisk	grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk	humoristische
komiskt	grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk	humoristische; komisch
lustig	grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk	bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig
lustigt	grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk	bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; leuke; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig
roligt	grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk	humoristische; leuke; leukjes
söt	geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig	bevallig; knap; mooi; schoon; suikerachtig; suikerig; welgemaakt; zoet; zoetsmakend
sött	geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig	bevallig; elegant; gracieus; knap; lieflijk; mooi; schoon; sierlijk; suikerachtig; suikerig; welgemaakt; zoet; zoetig; zoetsmakend

Related Words for "koddig":

koddigheid, koddigst, koddigste, koddige

Wiktionary Translations for koddig:

Cross Translation:

From	To	Via
• koddig	→ gullig; söt	↔ cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
• koddig	→ komisk	↔ comique — théâtre\|fr Qui a rapport à la comédie.
• koddig	→ lustig; löjlig	↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).