Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. koesteren:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for koesteren from Dutch to Swedish

koesteren:

koesteren verb (koester, koestert, koesterde, koesterden, gekoesterd)

  1. koesteren
    vårda; smeka; hålla kär
    • vårda verb (vårdar, vårdade, vårdat)
    • smeka verb (smeker, smekte, smekt)
    • hålla kär verb (håller kär, höll kär, hållit kär)

Conjugations for koesteren:

o.t.t.
  1. koester
  2. koestert
  3. koestert
  4. koesteren
  5. koesteren
  6. koesteren
o.v.t.
  1. koesterde
  2. koesterde
  3. koesterde
  4. koesterden
  5. koesterden
  6. koesterden
v.t.t.
  1. heb gekoesterd
  2. hebt gekoesterd
  3. heeft gekoesterd
  4. hebben gekoesterd
  5. hebben gekoesterd
  6. hebben gekoesterd
v.v.t.
  1. had gekoesterd
  2. had gekoesterd
  3. had gekoesterd
  4. hadden gekoesterd
  5. hadden gekoesterd
  6. hadden gekoesterd
o.t.t.t.
  1. zal koesteren
  2. zult koesteren
  3. zal koesteren
  4. zullen koesteren
  5. zullen koesteren
  6. zullen koesteren
o.v.t.t.
  1. zou koesteren
  2. zou koesteren
  3. zou koesteren
  4. zouden koesteren
  5. zouden koesteren
  6. zouden koesteren
en verder
  1. ben gekoesterd
  2. bent gekoesterd
  3. is gekoesterd
  4. zijn gekoesterd
  5. zijn gekoesterd
  6. zijn gekoesterd
diversen
  1. koester!
  2. koestert!
  3. gekoesterd
  4. koesterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

koesteren [znw.] nomen

  1. koesteren (koestering)

Translation Matrix for koesteren:

NounRelated TranslationsOther Translations
närande koesteren; koestering naderen; tegemoetkomen
VerbRelated TranslationsOther Translations
hålla kär koesteren
smeka koesteren aaien; knuffen; kozen; strelen
vårda koesteren verplegen; verzorgen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
närande voedend; voedzaam

Wiktionary Translations for koesteren:


Cross Translation:
FromToVia
koesteren kela choyersoigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.
koesteren häcka; ruva couver — Traductions à trier suivant le sens
koesteren kela dorloter — soigner délicatement

Related Translations for koesteren