Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate licht

Translate licht from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. licht:
  2. lichten:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for licht from Dutch to Swedish

licht:

licht adj

  1. licht (lichtwegend)
    skir; skirt
  2. licht (niet moeilijk; eenvoudig; gemakkelijk; makkelijk; simpel)
    lätt
  3. licht (niet donker)
    ljus; ljust

Translation Matrix for licht:

NounRelated TranslationsOther Translations
ljus kaars; lichten
AdverbRelated TranslationsOther Translations
lätt eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel eenvoudig; eenvoudiger; gemakkelijk; miniem; minitueus; ongecompliceerd; simpel; vederlicht; verreweg
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ljus licht; niet donker aanschouwelijk; duidelijk
ljust licht; niet donker aanschouwelijk; duidelijk
skir licht; lichtwegend
skirt licht; lichtwegend

Related Words for "licht":


Antonyms for "licht":


Related Definitions for "licht":

  1. dichter bij wit dan bij zwart1
    • geel is een lichte kleur1
  2. gemakkelijk of soepel1
    • deze fiets loopt erg licht1
  3. lamp1
    • wil jij het licht uitdoen?1
  4. waar alles heel goed te zien is1
    • dit is een lichte kamer met al die ramen1
  5. wat niet ernstig is1
    • hij heeft een lichte griep1
  6. wat uit de zon of uit een lamp straalt1
    • deze lamp geeft veel licht1
  7. wat weinig inspanning vraagt1
    • dat is een lichte opleiding1
  8. wat weinig weegt1
    • deze koffer kan ik wel dragen, hij is erg licht1

Wiktionary Translations for licht:

licht
noun
  1. Elektromagnetische golven
  2. lichtbron
adjective
  1. Helder van kleur
  2. Vertalingen: na te kijken en onderverdelen per verklaring
Cross Translation:
FromToVia
• licht → ljus ↔ light — electromagnetic wave
• licht → ljus ↔ light — source of light
• licht → ljus ↔ light — spiritual truth
• licht → ljus; belyst ↔ light — having light
• licht → ljus; blek ↔ light — pale in colour
• licht → lätt ↔ light — of low weight
• licht → lätt ↔ light — low in fat, calories, alcohol, salt, etc.
• licht → lätt ↔ lite — low in calories
• licht → lätt ↔ leicht — ein geringes Gewicht habend
• licht → klar; tydlig; ljus ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• licht → klen; svag ↔ faible — personne qui manquer de puissance, de ressources.
• licht → ljus ↔ lumière — physique|fr radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle.
• licht → lätt ↔ léger — Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
• licht → grund ↔ superficiel — Qui n’intéresser que la superficie, qui est uniquement en surface.

lichten:

lichten [de ~] nomen, plural

  1. de lichten
    ljus

lichten verb (licht, lichtte, lichtten, gelicht)

  1. lichten (bliksemen; weerlichten)
    upplysa
    • upplysa verb (upplysar, upplysade, upplysat)
  2. lichten (naar boven trekken; omhoog trekken; omhoog rukken)
    utarbeta; dra upp; avfatta
    • utarbeta verb (utarbetar, utarbetade, utarbetat)
    • dra upp verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
    • avfatta verb (avfattar, avfattade, avfattat)
  3. lichten (verwijderen; afnemen; ecarteren; )
    avlägsna; ta bort
    • avlägsna verb (avlägsnar, avlägsnade, avlägsnat)
    • ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
  4. lichten (flitsen; oplichten)
    blixtra
    • blixtra verb (blixtrar, blixtrade, blixtrat)
  5. lichten (licht worden)
    gry; dagas; ljusna
    • gry verb (gryr, grydde, grytt)
    • dagas verb (dagas, dagades, dagats)
    • ljusna verb (ljusnar, ljusnade, ljusnat)
  6. lichten (optillen; opheffen; heffen; )
    lyfta upp; hissa upp
    • lyfta upp verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)
    • hissa upp verb (hissar upp, hissade upp, hissat upp)
  7. lichten (buslichten)
    tömma brevlådan

Conjugations for lichten:

o.t.t.
  1. licht
  2. licht
  3. licht
  4. lichten
  5. lichten
  6. lichten
o.v.t.
  1. lichtte
  2. lichtte
  3. lichtte
  4. lichtten
  5. lichtten
  6. lichtten
v.t.t.
  1. heb gelicht
  2. hebt gelicht
  3. heeft gelicht
  4. hebben gelicht
  5. hebben gelicht
  6. hebben gelicht
v.v.t.
  1. had gelicht
  2. had gelicht
  3. had gelicht
  4. hadden gelicht
  5. hadden gelicht
  6. hadden gelicht
o.t.t.t.
  1. zal lichten
  2. zult lichten
  3. zal lichten
  4. zullen lichten
  5. zullen lichten
  6. zullen lichten
o.v.t.t.
  1. zou lichten
  2. zou lichten
  3. zou lichten
  4. zouden lichten
  5. zouden lichten
  6. zouden lichten
en verder
  3. is gelicht
  6. zijn gelicht
diversen
  1. licht!
  2. licht!
  5. gelicht
  6. lichtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for lichten:

NounRelated TranslationsOther Translations
dra upp op komen zetten
ljus lichten kaars
ta bort wegruimen
utarbeta opmaken; opstellen; redigeren
VerbRelated TranslationsOther Translations
avfatta lichten; naar boven trekken; omhoog rukken; omhoog trekken
avlägsna afnemen; afzonderen; ecarteren; lichten; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken
blixtra flitsen; lichten; oplichten
dagas licht worden; lichten aanbreken van de dag; dagen
dra upp lichten; naar boven trekken; omhoog rukken; omhoog trekken hijsen; hoger draaien; met een takel ophijsen; naar boven brengen; naar boven leiden; naar boven voeren; omhoogdraaien; omhooghalen; omhoogrennen; omhoogrukken; omhoogsnellen; omhoogtrekken; opdraaien; openbreken; openleggen; ophijsen; takelen
gry licht worden; lichten
hissa upp heffen; lichten; omhoog brengen; omhoogheffen; opheffen; optillen; tillen met een takel ophijsen; omhoogrukken; takelen
ljusna licht worden; lichten beschijnen; bleek worden; opklaren; verlichten; wit wegtrekken; wolken verdwijnen
lyfta upp heffen; lichten; omhoog brengen; omhoogheffen; opheffen; optillen; tillen heffen; hijsen; met een takel ophijsen; omhoog doen; omhoog heffen; omhoogrukken; omhoogtillen; opheffen; samenvouwen; takelen
ta bort afnemen; afzonderen; ecarteren; lichten; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken afnemen; afstoffen; afvoeren; meedragen; nemen uit; publicatie ongedaan maken; stoffen; uitgommen; uitlichten; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; verwijderen; vlakken; wegdragen; wegsjouwen; wegslepen; wegvegen; wegvoeren; wissen
tömma brevlådan buslichten; lichten
upplysa bliksemen; lichten; weerlichten bijlichten; illumineren; informeren; inlichten; op de hoogte brengen; opklaren; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen; wolken verdwijnen
utarbeta lichten; naar boven trekken; omhoog rukken; omhoog trekken preciseren; uitwerken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ljus aanschouwelijk; duidelijk; licht; niet donker

Wiktionary Translations for lichten:

Cross Translation:
FromToVia
• lichten → lysa upp; belysa ↔ light — to illuminate
• lichten → lysa; skina; glänsa ↔ luire — émettre de la lumière.

External Machine Translations:

Related Translations for licht







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0460 seconds
Page rendered in 1.0 seconds