Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. mijden:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for mijd from Dutch to Swedish

mijden:

mijden verb (mijd, mijdt, meed, meden, gemeden)

  1. mijden (uit de weg gaan; vermijden; ontlopen; ontwijken)
    undvika; hålla sig undan ifrån
    • undvika verb (undvikar, undvikade, undvikat)
    • hålla sig undan ifrån verb (håller sig undan ifrån, höll sig undan ifrån, hållit sig undan ifrån)

Conjugations for mijden:

o.t.t.
  1. mijd
  2. mijdt
  3. mijdt
  4. mijden
  5. mijden
  6. mijden
o.v.t.
  1. meed
  2. meed
  3. meed
  4. meden
  5. meden
  6. meden
v.t.t.
  1. heb gemeden
  2. hebt gemeden
  3. heeft gemeden
  4. hebben gemeden
  5. hebben gemeden
  6. hebben gemeden
v.v.t.
  1. had gemeden
  2. had gemeden
  3. had gemeden
  4. hadden gemeden
  5. hadden gemeden
  6. hadden gemeden
o.t.t.t.
  1. zal mijden
  2. zult mijden
  3. zal mijden
  4. zullen mijden
  5. zullen mijden
  6. zullen mijden
o.v.t.t.
  1. zou mijden
  2. zou mijden
  3. zou mijden
  4. zouden mijden
  5. zouden mijden
  6. zouden mijden
en verder
  1. ben gemeden
  2. bent gemeden
  3. is gemeden
  4. zijn gemeden
  5. zijn gemeden
  6. zijn gemeden
diversen
  1. mijd!
  2. mijdt!
  3. gemeden
  4. mijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for mijden:

NounRelated TranslationsOther Translations
försöka komma undan ifrån mijden; mijding; omtrekkende beweging; ontlopen; ontwijken; trachten te ontkomen aan
undvikande mijden; ontlopen; ontwijken; schuwen; verhoeden; vermijden; vermijding ontduiking; ontwijking
VerbRelated TranslationsOther Translations
hålla sig undan ifrån mijden; ontlopen; ontwijken; uit de weg gaan; vermijden
undvika mijden; ontlopen; ontwijken; uit de weg gaan; vermijden ontduiken; ontlopen; ontwijken; uitwijken voor iets; vermijden

Wiktionary Translations for mijden:

mijden
verb
  1. ontwijken, trachten niet in aanraking te komen met iets of iemand

Cross Translation:
FromToVia
mijden sky; frysa ut ostracize — exclude someone
mijden kringgå; undfly parer — Traductions à trier suivant le sens
mijden kringgå; undfly; undvika éviter — Échapper à