Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate relaas

Translate relaas from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

relaas:
- berättelse; historia; saga; legend; myt; meddelande; nyhet
Wiktionary:
- relaas → förhållande, relation, berättelse, historia, bekant

Dutch

Detailed Translations for relaas from Dutch to Swedish

relaas:

relaas [het ~] nomen

het relaas (vertelsel; verhaal; geschiedenis; verhaaltje; vertelling; verdichtsel)
berättelse; historia; saga; legend; myt
- berättelse [-en] nomen
- historia [-en] nomen
- saga [-en] nomen
- legend [-en] nomen
- myt [-en] nomen
het relaas (mededeling; boodschap; bericht; vermelding; uitspraak; opgave; gewag; melding; verwittiging; tijding; bekendmaking)
meddelande; nyhet
- meddelande [-ett] nomen
- nyhet [-en] nomen

Translation Matrix for relaas:

Noun	Related Translations	Other Translations
berättelse	geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel	sprookje; sprookjesverhaal
historia	geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel	geschiedenis; geschiedkunde; historie
legend	geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel	legende; mythe; sage
meddelande	bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging	aangifte; aankondiging; aankondigingen; bericht; bevestiging; bewering; declaratie; document; mededeling; melding; meldingstekst; memorandum; opheldering; statement; toelichting; uitlegging; verklaring
myt	geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel	legende; mythe; sage
nyhet	bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging	innovatie; moderniteit; versheid
saga	geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel	sprookje; sprookjesverhaal

Related Words for "relaas":

relazen

Wiktionary Translations for relaas:

Cross Translation:

From	To	Via
• relaas	→ förhållande; relation; berättelse; historia; bekant	↔ relation — À trier
• relaas	→ berättelse; historia	↔ récit — relation, narration, orale ou écrite, d’un événement.

External Machine Translations: