Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate rellen

Translate rellen from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

rellen:
- uppror; revolter
rel:
- rabalder; väsen; orolighet; tumult; störning; upprörande
Wiktionary:
- rel → uppror, tumult

Dutch

Detailed Translations for rellen from Dutch to Swedish

rellen:

rellen [de ~] nomen, plural

de rellen (oproeren)
uppror; revolter
- uppror [-ett] nomen
- revolter nomen

Translation Matrix for rellen:

Noun	Related Translations	Other Translations
revolter	oproeren; rellen
uppror	oproeren; rellen	oploop; opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand

Related Words for "rellen":

rel

rel:

rel [de ~ (m)] nomen

de rel (opstootje; opstand; oproer; vuistgevecht; volksoproer)
rabalder; väsen; orolighet; tumult
- rabalder [-ett] nomen
- väsen nomen
- orolighet [-en] nomen
- tumult [-ett] nomen
de rel (ordeverstoring; opstootje)
störning; upprörande
- störning [-en] nomen
- upprörande nomen

Translation Matrix for rel:

Noun	Related Translations	Other Translations
orolighet	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	agitatie; beroering; gejaagdheid; gewoel; ongedurigheid; onrust
rabalder	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	beroering; deining; drukte; geraas; heibel; heksenketel; lawaai; leven; ophef; opschudding; pandemonium; rumoer; tumult
störning	opstootje; ordeverstoring; rel	binnendringing; burengerucht; burenoverlast; rustverstoring; stoornis; verstoring
tumult	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	beroering; deining; drukte; gedruis; geraas; heibel; heksenketel; herrie; kabaal; lawaai; leven; luidruchtigheid; ophef; oploop; opschudding; opzien; pandemonium; rumoer; sensatie; spektakel; stampei; tamtam; tumult; verwarring
upprörande	opstootje; ordeverstoring; rel
väsen	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	deining; drukte; gedrang; kouwe drukte; ophef; rumoer; toeloop; toevloed

Related Words for "rel":

rellen, relen

Wiktionary Translations for rel:

Cross Translation:

From	To	Via
• rel	→ uppror	↔ Aufstand — Politik: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung
• rel	→ tumult	↔ bagarre — Traductions à trier suivant le sens.

External Machine Translations: