Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate roerigheid

Translate roerigheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

roerigheid:
- svårigheter; aktivitet
roerig:
- oroligt; turbulent; tumultartad; tumultartat; orolig; rastlös; rastlöst; fladdrigt
Wiktionary:
- roerigheid → tumult
- roerig → föränderlig

Dutch

Detailed Translations for roerigheid from Dutch to Swedish

roerigheid:

roerigheid [de ~ (v)] nomen

de roerigheid (beroering; onrust)
svårigheter
- svårigheter nomen
de roerigheid (activiteit; bedrijvigheid)
aktivitet
- aktivitet [-en] nomen

Translation Matrix for roerigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
aktivitet	activiteit; bedrijvigheid; roerigheid	Windows Workflow Foundation-activiteit; activiteit; werkstroomactiviteit; zakelijke activiteit
svårigheter	beroering; onrust; roerigheid

Related Words for "roerigheid":

roerig

Wiktionary Translations for roerigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• roerigheid	→ tumult	↔ bagarre — Traductions à trier suivant le sens.

roerigheid form of roerig:

roerig adj

roerig (turbulent; onrustig; bewogen; veelbewogen; woelig)
oroligt; turbulent; tumultartad; tumultartat
- oroligt adj
- turbulent adj
- tumultartad adj
- tumultartat adj
roerig (onrustig; woelig)
orolig; rastlös; oroligt; rastlöst; fladdrigt
- orolig adj
- rastlös adj
- oroligt adj
- rastlöst adj
- fladdrigt adj

Translation Matrix for roerig:

Noun	Related Translations	Other Translations
orolig		onenigheid; onmin; onvrede
Modifier	Related Translations	Other Translations
fladdrigt	onrustig; roerig; woelig	ongedurig
orolig	onrustig; roerig; woelig	bezorgd; ongerust; rusteloos; verontrust
oroligt	bewogen; onrustig; roerig; turbulent; veelbewogen; woelig	angstig; bang; bevreesd; bezorgd; in angst; ongerust; piekerig; rusteloos; tobberig; verontrust; verschrikt; vreesachtig; zwaartillend
rastlös	onrustig; roerig; woelig	ongedurig; rusteloos
rastlöst	onrustig; roerig; woelig	ongedurig; rusteloos
tumultartad	bewogen; onrustig; roerig; turbulent; veelbewogen; woelig
tumultartat	bewogen; onrustig; roerig; turbulent; veelbewogen; woelig
turbulent	bewogen; onrustig; roerig; turbulent; veelbewogen; woelig

Related Words for "roerig":

roerigheid, roeriger, roerigere, roerigst, roerigste, roerige

Wiktionary Translations for roerig:

Cross Translation:

From	To	Via
• roerig	→ föränderlig	↔ mobile — Qui se meut ou qui peut être mû, qui n’est pas fixe. (Sens général).