Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate ruit

Translate ruit from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

ruit:
- fönsterruta; glasruta; fönsterglas
ruiten:
- rutig; rutigt
- fönster
ruien:
- rugga; ömsa skinn; fälla hår
Wiktionary:
- ruit → romb, fönster, ruta, vindöga, glugg, fönsterruta, glas
- ruiten → ruter

Dutch

Detailed Translations for ruit from Dutch to Swedish

ruit:

ruit [de ~] nomen

de ruit (vensterruit; raam; venster)
fönsterruta; glasruta
- fönsterruta [-en] nomen
- glasruta nomen
de ruit (vensterglas; raam; glas)
fönsterglas
- fönsterglas nomen

Translation Matrix for ruit:

Noun	Related Translations	Other Translations
fönsterglas	glas; raam; ruit; vensterglas	glas; glazen venster
fönsterruta	raam; ruit; venster; vensterruit	deelvenster
glasruta	raam; ruit; venster; vensterruit	ruitje; vierkantje

Related Words for "ruit":

ruitten, ruiten, ruitje

Related Definitions for "ruit":

figuur met vier rechte zijden en scherpe hoeken¹
- als je de rechthoek vervormt krijg je een ruit¹
glas in een raam¹
- hij schopte met de bal een ruit stuk¹
patroon van kruisende lijnen¹
- een rok met een Schotse ruit¹

Wiktionary Translations for ruit:

Cross Translation:

From	To	Via
• ruit	→ romb	↔ rhombus — A parallelogram having all sides of equal length
• ruit	→ fönster; ruta; vindöga; glugg	↔ window — opening for light and air
• ruit	→ ruta; fönsterruta	↔ windowpane — piece of glass filling a window
• ruit	→ glas	↔ vitre — plaque de verre située sur une ouverture telle qu’une porte ou une fenêtre.

ruit form of ruiten:

ruiten adj

ruiten
rutig; rutigt
- rutig adj
- rutigt adj

ruiten [de ~] nomen, plural

de ruiten
fönster
- fönster [-ett] nomen

Translation Matrix for ruiten:

Noun	Related Translations	Other Translations
fönster	ruiten	deelvenster; venster
Modifier	Related Translations	Other Translations
rutig	ruiten	geruit
rutigt	ruiten	geblokt; geruit

Related Words for "ruiten":

ruitens, ruit

Wiktionary Translations for ruiten:

Cross Translation:

From	To	Via
• ruiten	→ ruter	↔ diamonds — one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♦

ruit form of ruien:

ruien verb (rui, ruit, ruide, ruiden, geruid)

ruien (verharen)
rugga; ömsa skinn; fälla hår
- rugga verb (ruggar, ruggade, ruggat)
- ömsa skinn verb (ömsar skinn, ömsade skinn, ömsat skinn)
- fälla hår verb (fäller hår, fällde hår, fällt hår)

Conjugations for ruien:

o.t.t.

rui
ruit
ruit
ruien
ruien
ruien

o.v.t.

ruide
ruide
ruide
ruiden
ruiden
ruiden

v.t.t.

heb geruid
hebt geruid
heeft geruid
hebben geruid
hebben geruid
hebben geruid

v.v.t.

had geruid
had geruid
had geruid
hadden geruid
hadden geruid
hadden geruid

o.t.t.t.

zal ruien
zult ruien
zal ruien
zullen ruien
zullen ruien
zullen ruien

o.v.t.t.

zou ruien
zou ruien
zou ruien
zouden ruien
zouden ruien
zouden ruien

diversen

rui!
ruit!
geruid
ruiend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ruien:

Verb	Related Translations	Other Translations
fälla hår	ruien; verharen
rugga	ruien; verharen
ömsa skinn	ruien; verharen

Related Words for "ruien":

rui

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek