Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- terugkerend:
- terugkeren:
-
Wiktionary:
- terugkeren → återvända
Dutch
Detailed Translations for terugkerend from Dutch to Swedish
terugkerend:
-
terugkerend
Translation Matrix for terugkerend:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| återkommande | afbestellen; annuleren; comeback; herleving | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| återkommande | terugkerend |
terugkeren:
-
terugkeren (terugkomen; retourneren; omkeren)
-
terugkeren
Conjugations for terugkeren:
o.t.t.
- keer terug
- keert terug
- keert terug
- keren terug
- keren terug
- keren terug
o.v.t.
- keerde terug
- keerde terug
- keerde terug
- keerden terug
- keerden terug
- keerden terug
v.t.t.
- ben teruggekeerd
- bent teruggekeerd
- is teruggekeerd
- zijn teruggekeerd
- zijn teruggekeerd
- zijn teruggekeerd
v.v.t.
- was teruggekeerd
- was teruggekeerd
- was teruggekeerd
- waren teruggekeerd
- waren teruggekeerd
- waren teruggekeerd
o.t.t.t.
- zal terugkeren
- zult terugkeren
- zal terugkeren
- zullen terugkeren
- zullen terugkeren
- zullen terugkeren
o.v.t.t.
- zou terugkeren
- zou terugkeren
- zou terugkeren
- zouden terugkeren
- zouden terugkeren
- zouden terugkeren
diversen
- keer terug!
- keert terug!
- teruggekeerd
- terugkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
terugkeren (rentrees)
Translation Matrix for terugkeren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| komma tillbaka | terugkomst | |
| returer | rentrees; terugkeren | |
| återkomster | rentrees; terugkeren | comebacks |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| komma tillbaka | omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen | retourneren; terugbrengen; teruggeven; terugzenden; wederkeren; weerkeren |
| vända om | omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen | |
| återställa | terugkeren | fiksen; goedmaken; hernieuwen; herstellen; in orde brengen; in orde maken; maken; opnieuw instellen; rechtzetten; renoveren; repareren; revalideren; terugdraaien; terugleggen; terugplaatsen; terugzetten; verbeteren; vernieuwen; wederopbouwen |
| - | retourneren | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| återställa | herstellen |
Related Words for "terugkeren":
Wiktionary Translations for terugkeren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • terugkeren | → återvända | ↔ return — to come back after some period of time, or at regular intervals |
| • terugkeren | → återvända | ↔ return — to go back in thought, narration, or argument |