Interglot - "troep" translated from Dutch to Swedish

Remove Ads

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

troep:
- flock; grupp; massa; hord; röra; oreda; ihop sättning; gäng; bråte; folkmassa; hop; folksamling; ihop blandat
Wiktionary:
- troep → styrka, flock, hop, mängd

Dutch

Detailed Translations for troep from Dutch to Swedish

troep:

troep [de ~ (m)] nomen

de troep (schare; kudde; massa; horde; drom; schaar)
flock; grupp; massa; hord
- flock [-en] nomen
- grupp [-en] nomen
- massa [-en] nomen
- hord [-en] nomen
de troep (rotzooi; bocht; smerig spul)
röra; oreda
- röra [-en] nomen
- oreda [-en] nomen
de troep (samenscholing; accumulatie; groep; bende; hoop)
ihop sättning
- ihop sättning nomen
de troep (meute; horde)
gäng
- gäng [-ett] nomen
de troep (puinhoop; rotzooi; zooi; zootje; rommel; bende; puinzooi)
bråte; röra
- bråte [-en] nomen
- röra [-en] nomen
de troep (mensenmassa; menigte; massa; drom)
folkmassa; hop; folksamling
- folkmassa [-en] nomen
- hop [-en] nomen
- folksamling [-en] nomen
de troep (warhoop; knoeiboel; rommel; warboel; zootje; warwinkel)
ihop blandat
- ihop blandat nomen

Translation Matrix for troep:

Noun	Related Translations	Other Translations
bråte	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje
flock	drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep
folkmassa	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep	drukte; groep mensen; grote menigte; massa; menigte; toeloop; veel mensen; volksmenigte
folksamling	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep
grupp	drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep	aantal personen bijeen; blaaskapel; categorie; classificatie; community; distributiegroep; distributielijst; factie; fanfare; fanfarekorps; gemeente; gezelschap; groep; groep mensen; groepering; harmonie; kapel; kernploeg; klasse; muziekkorps; partij; ploeg; suite; team; werkgroep
gäng	horde; meute; troep	bende; drom; groep jongeren; hoop; horde; massa; menigte; partij; ploeg; schare; team
hop	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep	achterbuurtvolk
hord	drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare
ihop blandat	knoeiboel; rommel; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje
ihop sättning	accumulatie; bende; groep; hoop; samenscholing; troep
massa	drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep	bende; berg; drom; hoop; horde; kluit; massa; menigte; schare
oreda	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	chaos; geharrewar; heksenketel; keet; mengvoer; puinhoop; regelloosheid; slordigheid; verwardheid; verwarring; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje
röra	bende; bocht; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; smerig spul; troep; zooi; zootje	afdankertjes; allegaartje; bende; berg; geflikflooi; geklieder; gemier; gerotzooi; gezeur; hoop; hutspot; kliederboel; kliederen; knoeierij; mengelmoes; mengvoer; mikmak; opeenhoping; samenraapsel
Verb	Related Translations	Other Translations
röra		aangaan; aanraken; aanroeren; aanstippen; aanstoken; belang inboezemen; beroeren; betreffen; bewegen; even aanraken; gaan; mixen; ontroeren; oppoken; opstoken; raken; roeren; rondroeren; slaan op; toucheren; treffen; verroeren; voelen; zich begeven; zich bewegen; zich verplaatsen; zitten aan; zorg inboezemen

Related Words for "troep":

troepen

Synonyms for "troep":

bende; rommel; rotzooi

Related Definitions for "troep":

rommelige, vieze boel¹
- ruim je troep toch eens op!¹
groep mensen of dieren die bij elkaar horen¹
- de troepen van generaal Eisenhower trokken Europa binnen¹

Wiktionary Translations for troep:

Cross Translation:

From	To	Via
• troep	→ styrka	↔ force — group that aims to attack, control, or constrain
• troep	→ flock	↔ pride — company of lions
• troep	→ hop; mängd	↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.

External Machine Translations:

Related Translations for troep

troep maken

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate troep from Dutch to Swedish

Detailed Translations for troep from Dutch to Swedish

troep:

troep [de ~ (m)] nomen

de troep (schare; kudde; massa; horde; drom; schaar)

de troep (rotzooi; bocht; smerig spul)

de troep (samenscholing; accumulatie; groep; bende; hoop)

de troep (meute; horde)

de troep (puinhoop; rotzooi; zooi; zootje; rommel; bende; puinzooi)

de troep (mensenmassa; menigte; massa; drom)

de troep (warhoop; knoeiboel; rommel; warboel; zootje; warwinkel)

Translation Matrix for troep:

Related Words for "troep":

Synonyms for "troep":

Related Definitions for "troep":

Wiktionary Translations for troep:

Related Translations for troep