Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate verwardheid

Translate verwardheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

verwardheid:
- förvirring; oreda
verward:
- förvirrat; desorienterad; konfys; konfyst; virrigt; förbryllad; förbryllat
Wiktionary:
- verward → konfys

Dutch

Detailed Translations for verwardheid from Dutch to Swedish

verwardheid:

verwardheid [de ~ (v)] nomen

de verwardheid (verwarring)
förvirring; oreda
- förvirring [-en] nomen
- oreda [-en] nomen

Translation Matrix for verwardheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
förvirring	verwardheid; verwarring	chaos; heksenketel; keet; luidruchtigheid; onthutsing; perplexheid; puinhoop; regelloosheid; troebelheid; verdwaasdheid; versteldheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
oreda	verwardheid; verwarring	bocht; chaos; geharrewar; heksenketel; keet; mengvoer; puinhoop; regelloosheid; rotzooi; slordigheid; smerig spul; troep; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje

Related Words for "verwardheid":

verward

verwardheid form of verward:

verward adj

verward (geestelijk verward; in de war; ondersteboven)
förvirrat; desorienterad; konfys; konfyst; virrigt
- förvirrat adj
- desorienterad adj
- konfys adj
- konfyst adj
- virrigt adj
verward (onthutst; ondersteboven; in de war; geestelijk verward)
förbryllad; förbryllat; förvirrat
- förbryllad adj
- förbryllat adj
- förvirrat adj

Translation Matrix for verward:

Noun	Related Translations	Other Translations
förbryllad		beduusdheid
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	vaag
Modifier	Related Translations	Other Translations
desorienterad	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; verward
förbryllad	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward
förbryllat	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward
förvirrat	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward	hoofdbrekend; ongeregeld; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; wanordelijk; warrig
konfys	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; verward
konfyst	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; verward
virrigt	geestelijk verward; in de war; ondersteboven; verward	lichthoofdig; lichtzinnig

Related Words for "verward":

verwardheid, verwarder, verwardere

Wiktionary Translations for verward:

Cross Translation:

From	To	Via
• verward	→ konfys	↔ verstört — (nicht krankhaft) seelisch oder geistig verwirrt (meist plötzlich und für kurze Zeit)
• verward	→ konfys	↔ confus — dont il est impossible de distinguer les éléments constitutifs.