Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate vloeren

Translate vloeren from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

vloeren:
- dra ner; knuffa ner; slå ner; slå omkull
vloer:
- golv
Wiktionary:
- vloeren → golva
- vloer → golv
- vloer → golv, tilja

Dutch

Detailed Translations for vloeren from Dutch to Swedish

vloeren:

vloeren verb (vloer, vloert, vloerde, vloerden, gevloerd)

vloeren (neerslaan; onderuithalen; omslaan)
dra ner; knuffa ner
- dra ner verb (drar ner, drog ner, dragit ner)
- knuffa ner verb (knuffar ner, knuffade ner, knuffat ner)
vloeren (iemand neerslaan; omslaan)
slå ner; slå omkull
- slå ner verb (slår ner, slog ner, slagit ner)
- slå omkull verb (slår omkull, slog omkull, slagit omkull)

Conjugations for vloeren:

o.t.t.

vloer
vloert
vloert
vloeren
vloeren
vloeren

o.v.t.

vloerde
vloerde
vloerde
vloerden
vloerden
vloerden

v.t.t.

heb gevloerd
hebt gevloerd
heeft gevloerd
hebben gevloerd
hebben gevloerd
hebben gevloerd

v.v.t.

had gevloerd
had gevloerd
had gevloerd
hadden gevloerd
hadden gevloerd
hadden gevloerd

o.t.t.t.

zal vloeren
zult vloeren
zal vloeren
zullen vloeren
zullen vloeren
zullen vloeren

o.v.t.t.

zou vloeren
zou vloeren
zou vloeren
zouden vloeren
zouden vloeren
zouden vloeren

diversen

vloer!
vloert!
gevloerd
vloerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vloeren:

Noun	Related Translations	Other Translations
dra ner		omhalen
Verb	Related Translations	Other Translations
dra ner	neerslaan; omslaan; onderuithalen; vloeren	afknotten; anatomiseren; omvertrekken; ontleden; uit elkaar nemen
knuffa ner	neerslaan; omslaan; onderuithalen; vloeren
slå ner	iemand neerslaan; omslaan; vloeren	moedeloos maken
slå omkull	iemand neerslaan; omslaan; vloeren	omduwen; omstoten; omverslaan; omverstoten

Related Words for "vloeren":

vloer

Wiktionary Translations for vloeren:

Cross Translation:

From	To	Via
• vloeren	→ golva	↔ floor — strike down

vloer:

vloer [de ~ (m)] nomen

de vloer (grond)
golv
- golv [-ett] nomen

Translation Matrix for vloer:

Noun	Related Translations	Other Translations
golv	grond; vloer

Related Words for "vloer":

vloeren, vloertje, vloertjes

Related Definitions for "vloer":

grondvlak van een ruimte¹
- wij hebben een vloer van planken¹

Wiktionary Translations for vloer:

vloer

noun

bodem van een ruimte in een gebouw
- vloer → golv

Cross Translation:

From	To	Via
• vloer	→ golv	↔ floor — lower part of a room
• vloer	→ golv	↔ Fußboden — begehbare Fläche in einem Raum
• vloer	→ golv; tilja	↔ plancher — ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek