Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- weggooien:
-
Wiktionary:
- weggooien → slänga, kasta, kasta bort, kräkas, spy, neka, vägra, tacka nej till
Dutch
Detailed Translations for weggooien from Dutch to Swedish
weggooien:
-
weggooien
Conjugations for weggooien:
o.t.t.
- gooi weg
- gooit weg
- gooit weg
- gooien weg
- gooien weg
- gooien weg
o.v.t.
- gooide weg
- gooide weg
- gooide weg
- gooiden weg
- gooiden weg
- gooiden weg
v.t.t.
- heb weggegooid
- hebt weggegooid
- heeft weggegooid
- hebben weggegooid
- hebben weggegooid
- hebben weggegooid
v.v.t.
- had weggegooid
- had weggegooid
- had weggegooid
- hadden weggegooid
- hadden weggegooid
- hadden weggegooid
o.t.t.t.
- zal weggooien
- zult weggooien
- zal weggooien
- zullen weggooien
- zullen weggooien
- zullen weggooien
o.v.t.t.
- zou weggooien
- zou weggooien
- zou weggooien
- zouden weggooien
- zouden weggooien
- zouden weggooien
diversen
- gooi weg!
- gooit weg!
- weggegooid
- weggooiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
weggooien
kasta bort-
kasta bort nomen
-
Translation Matrix for weggooien:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kasta bort | weggooien | |
| slänga ut | afdanken; afschaffen; ontslaan; uit de dienst ontslaan | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kasta bort | weggooien | afdanken; afsmijten; afwerpen; ecarteren; verbeuzelen; verknoeien; verlummelen; verwijderen; wegsmijten |
| slänga iväg | weggooien | |
| slänga ut | weggooien | uitgooien; uitwerpen |
Wiktionary Translations for weggooien:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • weggooien | → slänga; kasta | ↔ bin — informal: dispose of in a bin or as if in a bin |
| • weggooien | → kasta bort | ↔ throw away — discard or dispose of |
| • weggooien | → kräkas; spy; neka; vägra; tacka nej till | ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens |