Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate resa iväg

Translate resa iväg from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. resa iväg:

Swedish

Detailed Translations for resa iväg from Swedish to German

resa iväg:

resa iväg verb (reser iväg, reste iväg, resat iväg)

  1. resa iväg (åka iväg)
    abfahren; abreisen; losfahren; ausfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen; fetten; aufbrechen; einfetten; einschiffen; fortreisen; fortfahren; einschmieren
    • abfahren verb
    • abreisen verb (reise ab, reisst ab, reist ab, reiste ab, reistet ab, abgereist)
    • losfahren verb (fahre los, fährst los, fährt los, fuhr los, fuhrt los, losgefahren)
    • ausfahren verb (fahre aus, fährst aus, fährt aus, fuhr aus, fuhret aus, ausgefahren)
    • schmieren verb (schmiere, schmierest, schmieret, schmierete, schmieretet, geschmiert)
    • wegfahren verb (fahre weg, fährst weg, fährt weg, fuhr weg, fuhret weg, weggefahren)
    • wegreisen verb (reise weg, reisest weg, reist weg, reiste weg, reistet weg, weggereist)
    • ölen verb (öle, ölst, ölt, ölte, öltet, geölt)
    • fetten verb (fette, fettest, fettet, fettete, fettetet, gefettet)
    • aufbrechen verb (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
    • einfetten verb (fette ein, fettest ein, fettet ein, fettete ein, fettetet ein, eingefettet)
    • einschiffen verb (schiffe ein, schiffst ein, schifft ein, schiffte ein, schifftet ein, eingeschifft)
    • fortreisen verb (riese fort, reist fort, reiste fort, reistet fort, fortgereist)
    • fortfahren verb (fahre fort, fährst fort, fährt fort, fuhr fort, fuhrt fort, fortgefahren)
    • einschmieren verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)

Conjugations for resa iväg:

presens
  1. reser iväg
  2. reser iväg
  3. reser iväg
  4. reser iväg
  5. reser iväg
  6. reser iväg
imperfekt
  1. reste iväg
  2. reste iväg
  3. reste iväg
  4. reste iväg
  5. reste iväg
  6. reste iväg
framtid 1
  1. kommer att resa iväg
  2. kommer att resa iväg
  3. kommer att resa iväg
  4. kommer att resa iväg
  5. kommer att resa iväg
  6. kommer att resa iväg
framtid 2
  1. skall resa iväg
  2. skall resa iväg
  3. skall resa iväg
  4. skall resa iväg
  5. skall resa iväg
  6. skall resa iväg
conditional
  1. skulle resa iväg
  2. skulle resa iväg
  3. skulle resa iväg
  4. skulle resa iväg
  5. skulle resa iväg
  6. skulle resa iväg
perfekt particip
  1. har resat iväg
  2. har resat iväg
  3. har resat iväg
  4. har resat iväg
  5. har resat iväg
  6. har resat iväg
imperfekt particip
  1. hade resat iväg
  2. hade resat iväg
  3. hade resat iväg
  4. hade resat iväg
  5. hade resat iväg
  6. hade resat iväg
blandad
  1. res iväg!
  3. res iväg!
  5. rest iväg
  6. resande iväg
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for resa iväg:

NounRelated TranslationsOther Translations
abfahren läggning ut; löpning ut; sjösättning
abreisen läggning ut; löpning ut; sjösättning
VerbRelated TranslationsOther Translations
abfahren resa iväg; åka iväg avresa; köra bort; segla bort
abreisen resa iväg; åka iväg avresa; bryta upp; gå bort; lämna
aufbrechen resa iväg; åka iväg avresa; brista; bryta; bryta ned hus; bryta sig fri; bryta upp; bryta ut; gå av; gå bort; gå sönder; lämna; lösgöra sig; riva hus; riva upp; rämna; spricka upp; stiga upp
ausfahren resa iväg; åka iväg avluta loppet; avsegla; gå an; hissa segel; härja; klara till slutet; rasa; rida ut; rida ut stormen; segla; skrika; skräna
einfetten resa iväg; åka iväg infetta; inolja; olja; smörja
einschiffen resa iväg; åka iväg embarkera; gå ombord; kliva ombord; stiga ombord
einschmieren resa iväg; åka iväg gnida in; göra lortigt; infetta; inolja; olja; omtugga; smutsa; smörja
fetten resa iväg; åka iväg infetta; inolja; olja; smörja
fortfahren resa iväg; åka iväg avresa; bära bort; fortgå; fortsätta; föra bort; gå vidare med; slutföra; ta bort; ta det längre
fortreisen resa iväg; åka iväg avresa; bryta upp; gå bort; lämna
losfahren resa iväg; åka iväg avresa; köra bort; segla bort
schmieren resa iväg; åka iväg fläcka; infetta; inolja; kludda ner; knåpa; olja; pilla; plottra; smeta ner; smeta ut; smörja; smörja ner; spilla; stryka ut
wegfahren resa iväg; åka iväg avresa; bryta upp; gå bort; köra bort; lämna; segla bort
wegreisen resa iväg; åka iväg avresa; bryta upp; gå bort; lämna
ölen resa iväg; åka iväg besmörja; infetta; inolja; olja; smörja

External Machine Translations:

Related Translations for resa iväg







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0314 seconds
Page rendered in 1.0 seconds