Interglot - "byggnad" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

byggnad:
- Haus; Häuser; Gebäude; Schoß; System; Struktur; Zusammensetzung; Aufbau; Konstruktion; Aufstellung; Gestaltung; Ordnung; Anordnung; Einteilung; Rangordnung; Bau; Aufeinanderfolge; Anlegen; Anschlagen; Bausektor; Spielzeugblok; Gebilde
Wiktionary:
- byggnad → Gebäude, Bauwerk
- byggnad → Bau, Körperbau, Gebäude

Swedish

Detailed Translations for byggnad from Swedish to German

byggnad:

byggnad [-en] nomen

byggnad (hus; bostad; boning)
Haus; die Häuser; Gebäude; der Schoß
- Haus [das ~] nomen
- Häuser [die ~] nomen
- Gebäude [das ~] nomen
- Schoß [der ~] nomen
byggnad
Gebäude; Haus
- Gebäude [das ~] nomen
- Haus [das ~] nomen
byggnad
Gebäude
- Gebäude [das ~] nomen
byggnad (konstruktion)
System; die Struktur; die Zusammensetzung; der Aufbau; die Konstruktion; die Aufstellung; die Gestaltung; die Ordnung; die Anordnung; die Einteilung; die Rangordnung; der Bau; die Aufeinanderfolge
- System [das ~] nomen
- Struktur [die ~] nomen
- Zusammensetzung [die ~] nomen
- Aufbau [der ~] nomen
- Konstruktion [die ~] nomen
- Aufstellung [die ~] nomen
- Gestaltung [die ~] nomen
- Ordnung [die ~] nomen
- Anordnung [die ~] nomen
- Einteilung [die ~] nomen
- Rangordnung [die ~] nomen
- Bau [der ~] nomen
- Aufeinanderfolge [die ~] nomen
byggnad (konstruktion)
Anlegen; der Bau; Anschlagen
- Anlegen [das ~] nomen
- Bau [der ~] nomen
- Anschlagen [das ~] nomen
byggnad (konstruktion; struktur)
der Bau; der Bausektor
- Bau [der ~] nomen
- Bausektor [der ~] nomen
byggnad (byggnadskomplex)
Spielzeugblok; Gebilde; Haus
- Spielzeugblok [das ~] nomen
- Gebilde [das ~] nomen
- Haus [das ~] nomen

Translation Matrix for byggnad:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anlegen	byggnad; konstruktion	klädsel
Anordnung	byggnad; konstruktion	anträffbarhet; arrangemang; avstämning; avtal; beslutsamhet; bestämmelse; determination; determinering; disciplin; foglighet; föreskrift; inställning; klassificering; lydnad; ordination; ordnande; ordning; preskription; rangordning; recept; reglering; stadgande; statsfullmäktigebeslut; tillgänglighet; tillgång; turordning; undergivenhet; uttalande; åläggande
Anschlagen	byggnad; konstruktion	framgång; knackande; trummande
Aufbau	byggnad; konstruktion	byggande; bygge; klassificering; konstruktion; rangordning; strukturering; textilie; textilmaterial; turordning; tyg; överbyggnad
Aufeinanderfolge	byggnad; konstruktion	följd; ordning; ordningsföljd; rad; serie
Aufstellung	byggnad; konstruktion	benämning; bord; förklarelse; förteckning; inramnings arbete; klassificering; lista; namn; protokoll; påstående; rangordning; specificering; titel; tryckning av en historia; turordning; uppteckning
Bau	byggnad; konstruktion; struktur	byggande; bygge; konstruktion; ombyggnad; strukturering
Bausektor	byggnad; konstruktion; struktur
Einteilung	byggnad; konstruktion	klassificering; omkastning; omslag; rangordning; turordning
Gebilde	byggnad; byggnadskomplex	bygge; figur; form; gestalt; komplex; mästerverk; skapelse; skapnad; varelse
Gebäude	boning; bostad; byggnad; hus	bygge; fast egendom; fastighet; lott; obebygdd tomt
Gestaltung	byggnad; konstruktion	design; form; fullbordan; fulländning; färdigställandet; gradbeteckning; gruppering; infyllande; komposition; kondition; sammansättning; tjänstetecken; uppfyllandet; uppfyllelse; utformning
Haus	boning; bostad; byggnad; byggnadskomplex; hus	bygge; fast egendom; fastighet; hus; komplex; lott; obebygdd tomt
Häuser	boning; bostad; byggnad; hus	bygge; fast egendom; fastighet; lott; obebygdd tomt
Konstruktion	byggnad; konstruktion	byggande; bygge; konstruktion; strukturering
Ordnung	byggnad; konstruktion	arrangemang; avtal; beslutsamhet; bestämmelse; disciplin; föreskrift; klassificering; officiell föreskrift; ordination; ordnande; ordning; preskription; rangordning; recept; regel; regelbundenhet; regelmässighet; reglering; rådande ordning; stadgande; turordning; åläggande
Rangordnung	byggnad; konstruktion	bord; hierarki; klassificera; rangordning; social klass
Schoß	boning; bostad; byggnad; hus	bygge
Spielzeugblok	byggnad; byggnadskomplex
Struktur	byggnad; konstruktion	byggande; bygge; karta; konstruktion; registreringsdatafil; struct-datatyp; struktur; strukturering; träd
System	byggnad; konstruktion	listig el. hemlig plan; ordning; rådande ordning; schema; system; översikt
Zusammensetzung	byggnad; konstruktion	arrangemang; byggande; komposition; konstruktion; montage; sammanställning; sammansättning; strukturering; sätta ihop
Other	Related Translations	Other Translations
Schoß		sköte

Synonyms for "byggnad":

komplex; konstruktion; facilitet; fastighet; kåk; hus

Wiktionary Translations for byggnad:

byggnad

noun

ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält
- Gebäude → byggnad
von Menschen gebauter, ortsfester Gegenstand
- Bauwerk → byggnad

ein Haus
- Bau → byggnad
Die besondere Art, wie ein Haus errichtet ist
- Bau → byggnad

Cross Translation:

From	To	Via
• byggnad	→ Bau; Körperbau	↔ build — physique
• byggnad	→ Bau; Gebäude	↔ building — closed structure with walls and a roof
• byggnad	→ Gebäude	↔ gebouw — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken

Related Translations for byggnad

Remove Ads

Translate byggnad from Swedish to German

Detailed Translations for byggnad from Swedish to German

byggnad:

byggnad [-en] nomen

byggnad (hus; bostad; boning)

byggnad

byggnad

byggnad (konstruktion)

byggnad (konstruktion)

byggnad (konstruktion; struktur)

byggnad (byggnadskomplex)

Translation Matrix for byggnad:

Synonyms for "byggnad":

Wiktionary Translations for byggnad:

Related Translations for byggnad