Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate fria

Translate fria from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. fria:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fria from Swedish to German

fria:

fria verb (friar, friade, friat)

  1. fria (göra fri; frigöra; befria)
    entlassen; freimachen; erlösen; freigeben; freilassen; befreien; entbinden
    • entlassen verb (entlasse, entläßt, entließ, entließt, entlassen)
    • freimachen verb (mache frei, machst frei, macht frei, machte frei, machtet frei, freigemacht)
    • erlösen verb (erlöse, erlöst, erlöste, erlöstet, erlöst)
    • freigeben verb (gebe frei, gibst frei, gibt frei, gab frei, gabt frei, freigegeben)
    • freilassen verb (lasse frei, läßt frei, läßt fei, ließ frei, ließt frei, freigelassen)
    • befreien verb (befreie, befreist, befreit, befreite, befreitet, befreit)
    • entbinden verb (entbinde, entbindest, entband, entbandet, entbunden)
  2. fria (proponera; föreslå; väcka förslag om)
    vorlegen; unterbreiten; vorsetzen; vorweisen
    • vorlegen verb (lege vor, legst vor, legt vor, legte vor, legtet vor, vorgelegt)
    • unterbreiten verb (unterbreite, unterbreitest, unterbreitet, unterbreitete, unterbreitetet, unterbreitet)
    • vorsetzen verb (setze vor, setzt vor, setzte vor, setztet vor, vorgesetzt)
    • vorweisen verb (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)

Conjugations for fria:

presens
  1. friar
  2. friar
  3. friar
  4. friar
  5. friar
  6. friar
imperfekt
  1. friade
  2. friade
  3. friade
  4. friade
  5. friade
  6. friade
framtid 1
  1. kommer att fria
  2. kommer att fria
  3. kommer att fria
  4. kommer att fria
  5. kommer att fria
  6. kommer att fria
framtid 2
  1. skall fria
  2. skall fria
  3. skall fria
  4. skall fria
  5. skall fria
  6. skall fria
conditional
  1. skulle fria
  2. skulle fria
  3. skulle fria
  4. skulle fria
  5. skulle fria
  6. skulle fria
perfekt particip
  1. har friat
  2. har friat
  3. har friat
  4. har friat
  5. har friat
  6. har friat
imperfekt particip
  1. hade friat
  2. hade friat
  3. hade friat
  4. hade friat
  5. hade friat
  6. hade friat
blandad
  1. fria!
  3. fria!
  5. friad
  6. friande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fria:

VerbRelated TranslationsOther Translations
befreien befria; fria; frigöra; göra fri befria; frige; frigöra; skrapa av; släppa; släppa fri; ta av; vara befriad från
entbinden befria; fria; frigöra; göra fri avbryta; befria; befria någom från sin förpliktning; föda barn; låta gå; skilja; slippa; släppa fri; splittra; söndra; tillåta
entlassen befria; fria; frigöra; göra fri avskeda; befria; befria någom från sin förpliktning; demobilisera; entlediga; frige; frigöra; låta gå; lösge; slippa; släppa; släppa fri; sparka; säga upp; tvinga att avgå
erlösen befria; fria; frigöra; göra fri befria; frige; frigöra; lösa; släppa; släppa fri
freigeben befria; fria; frigöra; göra fri avslöja; befria; dela; frige; frigöra; låta gå; medge; offentliggöra; publicera; slippa; släppa fri; ställa till förfogande; tillstå
freilassen befria; fria; frigöra; göra fri avbryta; befria; frige; frigöra; lämna öppen; låta gå; lösge; skilja; slippa; släppa; släppa fri; splittra; söndra; tillåta; vara befriad från
freimachen befria; fria; frigöra; göra fri befria; frankera; frige; frigöra; klä av sig; lösa; släppa; strippa; vara befriad från
unterbreiten fria; föreslå; proponera; väcka förslag om
vorlegen fria; föreslå; proponera; väcka förslag om erbjuda; överräcka
vorsetzen fria; föreslå; proponera; väcka förslag om duka upp; föreställa sig på förhand; ha förutfattade meningar
vorweisen fria; föreslå; proponera; väcka förslag om belägga; bestyrka; bevisa; demonstrera; framlägga; framställa; förevisa; medge; presentera; tillstå; utställa; verifiera; visa; ådagalägga
ModifierRelated TranslationsOther Translations
entlassen bortskickat; bortsänd; bortsänt

Synonyms for "fria":


Wiktionary Translations for fria:

fria
  1. (intransitiv),veraltet ‚freien um‘: um die Hand einer Frau werben (lassen)
Cross Translation:
FromToVia
• fria → entheben; befreien ↔ clear — to remove from suspicion
• fria → einen Heiratsantrag machen ↔ propose — to ask for one's hand in marriage
• fria → befreien; entledigen; erledigen; freilassen; frei machen ↔ délivrer — rendre libre de ce qui oppresser, de ce qui faire souffrir, de ce qui incommoder.
• fria → befreien; entledigen; erledigen; freilassen; frei machen ↔ libérer — Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne.
• fria → wieder gutmachen; wieder verbessern; bessern; ausbessern; verbessern; veredeln; besser machen; befreien; entledigen; erledigen; freilassen; frei machen ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.

External Machine Translations:

Related Translations for fria







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0350 seconds
Page rendered in 1.0 seconds