Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: besättning

Swedish and German Search Results for: besättning

Summary

Swedish to German: more detail...

besättning:
- Bemannung; Mannschaft; Truppe; Personal; Arbeitskraft; Angestellten; Armee; Heer; Viehbestand
Wiktionary:
- besättning → Mannschaft, Besatzung
- besättning → Besatzung, Mannschaft

Swedish

Detailed Translations for besättning from Swedish to German

besättning:

besättning [-en] nomen

besättning (manskap)
die Bemannung; die Mannschaft; die Truppe
- Bemannung [die ~] nomen
- Mannschaft [die ~] nomen
- Truppe [die ~] nomen
besättning (personal)
Personal; die Arbeitskraft; der Angestellten
- Personal [das ~] nomen
- Arbeitskraft [die ~] nomen
- Angestellten [der ~] nomen
besättning (arbetslag)
die Armee; Heer
- Armee [die ~] nomen
- Heer [das ~] nomen
besättning
der Viehbestand
- Viehbestand [der ~] nomen

Translation Matrix for besättning:

Noun	Related Translations	Other Translations
Angestellten	besättning; personal	anställda; arbetare; arbetskraft; mannakraft; människokraft; personal; styrning
Arbeitskraft	besättning; personal	anställd; arbetare; arbetskapacitet; arbetskraft; drivkraft; energi; fart; grovarbetare; mannakraft; människokraft; produktivitet; styrka
Armee	arbetslag; besättning	armé; beväpnade styrkor; försvarsmakt; stridskrafter; stridsmakt; styrka
Bemannung	besättning; manskap	plog
Heer	arbetslag; besättning	armé; beväpnade styrkor; markstridskrafter; marktrupper; stridskrafter; stridsmakt; styrka
Mannschaft	besättning; manskap	elva i laget; lag
Personal	besättning; personal	anställda; arbetare; arbetskraft; mannakraft; människokraft; personal
Truppe	besättning; manskap	avdelning; brigad; bunt; division; grupp; gäng; hord; massa; trupp
Viehbestand	besättning	kreatursbesättning

Synonyms for "besättning":

manskap

Wiktionary Translations for besättning:

besättning

noun

Seefahrt: Besatzung eines Schiffes
- Mannschaft → manskap; besättning
Verkehrswesen: die Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot, Schiff, Luftschiff, Raumschiff oder Flugboot bzw. diejenigen Angestellten einer Fluggesellschaft, die sich im fliegenden Flugzeug befinden
- Besatzung → besättning

Cross Translation:

From	To	Via
• besättning	→ Besatzung; Mannschaft	↔ bemanning — de personen die het benodigde werk aan boord van een schip of vliegtuig verrichten

External Machine Translations:

Related Translations for besättning