Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: förtal

Swedish and German Search Results for: förtal

Summary

Swedish to German: more detail...

förtal:
- Laster; Verleumdung; Klatsch; Gerede; Tratsch; Geschwätz; Geklatsch; Geplapper; Getratsche
Wiktionary:
- förtal → Diffamierung
- förtal → Rufmord, Verleumdung, Nachrede, Unterstellung, Diffamierung

Swedish

Detailed Translations for förtal from Swedish to German

förtal:

förtal [-ett] nomen

förtal
die Laster
- Laster [die ~] nomen
förtal
die Verleumdung
- Verleumdung [die ~] nomen
förtal (skvaller; baktal)
der Klatsch; Gerede; die Verleumdung; der Tratsch; Geschwätz; Geklatsch; Geplapper; Getratsche
- Klatsch [der ~] nomen
- Gerede [das ~] nomen
- Verleumdung [die ~] nomen
- Tratsch [der ~] nomen
- Geschwätz [das ~] nomen
- Geklatsch [das ~] nomen
- Geplapper [das ~] nomen
- Getratsche [das ~] nomen

Translation Matrix for förtal:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geklatsch	baktal; förtal; skvaller	babbel; baktaleri; kackel; kallprat; prat; pratande; pratstund; rykte; samspråk; skvaller; smutskastning; småprat; snacka skit; snattrande; strunt; struntprat; tala illa bakom ryggen; tjatter; tomt prat
Geplapper	baktal; förtal; skvaller	babbel; babbla; gaggande; kackel; nonsens; prat; pratande; pratsam; småprat; snackig; snattrande; strunt; struntprat; svammel; tjatter; tomt prat
Gerede	baktal; förtal; skvaller	babbel; babbla; baktaleri; kackel; nonsens; prat; pratande; pratsam; rykte; skvaller; smutskastning; småprat; snacka skit; snackig; snattrande; strunt; struntprat; svammel; tala illa bakom ryggen; tjatter; tomt prat
Geschwätz	baktal; förtal; skvaller	babbel; babbla; baktaleri; gaggande; kackel; lek; nonsens; prat; pratande; pratsam; rappakalja; rykte; skitsnack; skvaller; släpa omkring; smutskastning; småprat; smörja; snacka skit; snackig; snattrande; stoj; strunt; struntprat; svammel; tala illa bakom ryggen; tjatter; tomt prat
Getratsche	baktal; förtal; skvaller	baktaleri; gnat; gnatande; gnäll; klagan; prat; skvaller; smutskastning; snacka skit; tala illa bakom ryggen; tjat; tjatande
Klatsch	baktal; förtal; skvaller	baktaleri; nonsens; prat; skvaller; smutskastning; snacka skit; strunt; struntprat; svammel; tala illa bakom ryggen
Laster	förtal	baktaleri; blasfemi; hädelse; långtradare; skada; skvaller; smutskastning; snacka skit; tala illa; tala illa bakom ryggen
Tratsch	baktal; förtal; skvaller	babbel; baktaleri; kackel; prat; pratande; skvaller; smutskastning; småprat; snacka skit; snattrande; tala illa bakom ryggen; tjatter
Verleumdung	baktal; förtal; skvaller	blasfemi; förlöjligande; hädelse; hån; hånskratt; pladder; prat; skada; skvaller; snack; tala illa

Synonyms for "förtal":

skitsnack; rekränkning

Wiktionary Translations for förtal:

förtal

noun

die gezielte Verleumdung Dritter
- Diffamierung → förtal; ärekränkning

Cross Translation:

From	To	Via
• förtal	→ Rufmord; Verleumdung	↔ calumny — falsification to discredit another
• förtal	→ Verleumdung	↔ libel — written statement
• förtal	→ Verleumdung	↔ libel — act or crime
• förtal	→ Verleumdung	↔ slander — false, malicious statement
• förtal	→ Nachrede; Verleumdung; Unterstellung	↔ calomnie — critique injustifiée, inventée avec le dessein de nuire à la réputation ou à l’honneur.
• förtal	→ Verleumdung; Diffamierung	↔ diffamation — Action de diffamer

External Machine Translations:

Related Translations for förtal

åtal för förtal

German

Detailed Translations for förtal from German to Swedish

förtal: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

für: på; till; hos; för vilket; för; pro; i vilket syfte som helst; vad det än ska vara bra för
Tal: dal; bergallé

External Machine Translations: