Summary


Swedish

Detailed Translations for kurra from Swedish to German

kurra:

kurra verb (kurrar, kurrade, kurrat)

  1. kurra (brumma; klaga; knorra; knota)
    schnurren; grunzen; knurren; schieben; schimpfen; meckern; spucken; summen; brummen; schwirren; brutzeln; surren; brodeln; stottern; murren; gurren; brummeln
    • schnurren verb (schnurre, schnurrst, schnurrt, schnurrte, schnurrtet, geschnurrt)
    • grunzen verb (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)
    • knurren verb (knurre, knurrst, knurrt, knurrte, knurrtet, geknurrt)
    • schieben verb (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
    • schimpfen verb (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • meckern verb (meckere, meckerst, meckert, meckerte, meckertet, gemechert)
    • spucken verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
    • summen verb (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)
    • brummen verb (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
    • schwirren verb (schwirre, schwirrst, schwirrt, schwirrte, schwirrtet, geschwirrt)
    • brutzeln verb (brutzele, brutzelst, brutzelt, brutzelte, brutzeltet, gebrutzelt)
    • surren verb (surre, surrst, surrt, surrte, surrtet, gesurrt)
    • brodeln verb (brodele, brodelst, brodelt, brodelte, brodeltet, gebrodelt)
    • stottern verb (stottere, stotterst, stottert, stotterte, stottertet, gestottert)
    • murren verb (murre, murrst, murrt, murrte, murrtet, gemurrt)
    • gurren verb (gurre, gurrst, gurrt, gurrte, gurrtet, gegurrt)
    • brummeln verb (brummele, brummelst, brummelt, brummelte, brummeltet, gebrummelt)

Conjugations for kurra:

presens
  1. kurrar
  2. kurrar
  3. kurrar
  4. kurrar
  5. kurrar
  6. kurrar
imperfekt
  1. kurrade
  2. kurrade
  3. kurrade
  4. kurrade
  5. kurrade
  6. kurrade
framtid 1
  1. kommer att kurra
  2. kommer att kurra
  3. kommer att kurra
  4. kommer att kurra
  5. kommer att kurra
  6. kommer att kurra
framtid 2
  1. skall kurra
  2. skall kurra
  3. skall kurra
  4. skall kurra
  5. skall kurra
  6. skall kurra
conditional
  1. skulle kurra
  2. skulle kurra
  3. skulle kurra
  4. skulle kurra
  5. skulle kurra
  6. skulle kurra
perfekt particip
  1. har kurrat
  2. har kurrat
  3. har kurrat
  4. har kurrat
  5. har kurrat
  6. har kurrat
imperfekt particip
  1. hade kurrat
  2. hade kurrat
  3. hade kurrat
  4. hade kurrat
  5. hade kurrat
  6. hade kurrat
blandad
  1. kurra!
  2. kurra!
  3. kurrad
  4. kurrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kurra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
brodeln brumma; klaga; knorra; knota; kurra göra en gryta
brummeln brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; läspa
brummen brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; morra; mummla; sorla; surra
brutzeln brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; grädda; göra en gryta; knorra; kvirra; ugnasbaka; ugnssteka
grunzen brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; morra; åska
gurren brumma; klaga; knorra; knota; kurra gurra
knurren brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; morra
meckern brumma; klaga; knorra; knota; kurra bräka; böla; gnälla; klaga; knorra; kvirra; morra lågt; mumla; muttra; uttrycka missnöje
murren brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kvirra; mumla; muttra
schieben brumma; klaga; knorra; knota; kurra fungera; fösa; handla vid sidan om; jabba; knuffa; pressa; puffa; pussa; pussa på; rulla; skjuta; skjutsa; skuffa; smocka till; sticka; stöta; trilla; åstadkomma något
schimpfen brumma; klaga; knorra; knota; kurra bryta ut i raseri; dundra; gnälla; gräla; gräla på; gå an; härja; kalla någon namn; kivas; klaga; knorra; knota; kvirra; morra lågt; muttra; rasa; råka i gräl; skrika; skräna; skälla ut; storma; tvista
schnurren brumma; klaga; knorra; knota; kurra spinna
schwirren brumma; klaga; knorra; knota; kurra mummla; sorla; surra; svärma
spucken brumma; klaga; knorra; knota; kurra kasta upp; kräkas; spotta ut; spy
stottern brumma; klaga; knorra; knota; kurra stamma
summen brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnola; humma; mummla; nynna; sorla; surra
surren brumma; klaga; knorra; knota; kurra brumma; dra; kånka; mummla; släpa; sorla; surra

Wiktionary Translations for kurra:

kurra
verb
  1. Lautäußerungen von sich geben wie bestimmte Vögel es tun, vor allem Tauben
noun
  1. (umgangssprachlich) Gefängnis
  2. gaunersprachlich, salopp: Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden