Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: tränare

Swedish and German Search Results for: tränare

Summary

Swedish to German: more detail...

tränare:
- Übungsleiter; Trainer; Lehrer; Ausbilder; Lehrmeister
Wiktionary:
- tränare → Trainer

Swedish

Detailed Translations for tränare from Swedish to German

tränare:

tränare [-en] nomen

tränare (instruktör; coach; lagledare)
der Übungsleiter; der Trainer
- Übungsleiter [der ~] nomen
- Trainer [der ~] nomen
tränare (instruktör; lärare)
der Lehrer; der Ausbilder
- Lehrer [der ~] nomen
- Ausbilder [der ~] nomen
tränare (instruktörer; utbildare)
die Lehrmeister; die Ausbilder
- Lehrmeister [die ~] nomen
- Ausbilder [die ~] nomen

Translation Matrix for tränare:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausbilder	instruktör; instruktörer; lärare; tränare; utbildare	informator; instruktör; lärare; privatlärare; skollärare; skolmästare; uppfödare
Lehrer	instruktör; lärare; tränare	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; skollärare; skolmästare
Lehrmeister	instruktörer; tränare; utbildare	informator; instruktör; lärare; privatlärare; skollärare; skolmästare
Trainer	coach; instruktör; lagledare; tränare	hästtränare
Übungsleiter	coach; instruktör; lagledare; tränare	hästtränare

Synonyms for "tränare":

instruktör; coach

Wiktionary Translations for tränare:

Cross Translation:

From	To	Via
• tränare	→ Trainer	↔ coach — trainer
• tränare	→ Trainer	↔ trainer — person who trains another; coach
• tränare	→ Trainer	↔ entraineur — Celui qui entrainer (en particulier un cheval).
• tränare	→ Trainer	↔ entraîneur — Celui qui entraîner (en particulier un cheval).