Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: överfall

Swedish and German Search Results for: överfall

Summary

Swedish to German: more detail...

överfall:
- Angriffe; Überfälle; Überfall; Raubüberfall
överfalla:
- Angreifen; Anfallen
- belästigen; notzüchten; vergewaltigen
Wiktionary:
- överfall → Überfall
- överfalla → anfallen, angreifen, ausfallen, befallen, überfallen, attackieren, losgehen auf, anfechten, in Angriff nehmen, sich machen an, sich hermachen über, zerfressen, zerstören, schädigen, den Kampf beginnen

Swedish

Detailed Translations for överfall from Swedish to German

överfall:

överfall [-ett] nomen

överfall (angrepp; attacker)
die Angriffe; die Überfälle
- Angriffe [die ~] nomen
- Überfälle [die ~] nomen
överfall (rånöverfall; rån)
der Überfall
- Überfall [der ~] nomen
överfall (beväpnat rån; rån)
der Raubüberfall
- Raubüberfall [der ~] nomen

Translation Matrix for överfall:

Noun	Related Translations	Other Translations
Angriffe	angrepp; attacker; överfall	anfall; angrepp; offensiver; överträdelser
Raubüberfall	beväpnat rån; rån; överfall
Überfall	rån; rånöverfall; överfall
Überfälle	angrepp; attacker; överfall

Wiktionary Translations for överfall:

överfall

noun

plötzlicher und unerwarteter Angriff, bei dem der Täter unter Verdeckung seiner wahren Absichten (tückisch-verschlagen) vorgeht
- Überfall → överfall

överfalla:

överfalla nomen

överfalla (attakera)
Angreifen; Anfallen
- Angreifen [das ~] nomen
- Anfallen [das ~] nomen

överfalla verb (överfaller, överföll, överfallit)

överfalla (attackera; angripa)
belästigen; notzüchten; vergewaltigen
- belästigen verb (belästige, belästigst, belästigt, belästigte, belästigtet, belästigent)
- notzüchten verb
- vergewaltigen verb (vergewaltige, vergewaltigst, vergewaltigt, vergewaltigte, vergewaltigtet, vergewaltigt)

Conjugations for överfalla:

presens

överfaller
överfaller
överfaller
överfaller
överfaller
överfaller

imperfekt

överföll
överföll
överföll
överföll
överföll
överföll

framtid 1

kommer att överfalla
kommer att överfalla
kommer att överfalla
kommer att överfalla
kommer att överfalla
kommer att överfalla

framtid 2

skall överfalla
skall överfalla
skall överfalla
skall överfalla
skall överfalla
skall överfalla

conditional

skulle överfalla
skulle överfalla
skulle överfalla
skulle överfalla
skulle överfalla
skulle överfalla

perfekt particip

har överfallit
har överfallit
har överfallit
har överfallit
har överfallit
har överfallit

imperfekt particip

hade överfallit
hade överfallit
hade överfallit
hade överfallit
hade överfallit
hade överfallit

blandad

överfall!
överfall!
överfallande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for överfalla:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anfallen	attakera; överfalla
Angreifen	attakera; överfalla	anfallande; dispyt; strid; överträdande
Verb	Related Translations	Other Translations
belästigen	angripa; attackera; överfalla	antasta; besvära; förarga; hejda; hindra; hämma; irritera; misshandla; ofreda; plåga; reta; störa; trakassera
notzüchten	angripa; attackera; överfalla
vergewaltigen	angripa; attackera; överfalla	vanhelga; våldta

Wiktionary Translations for överfalla:

Cross Translation:

From	To	Via
• överfalla	→ anfallen; angreifen; ausfallen; befallen; überfallen; attackieren; losgehen auf; anfechten; in Angriff nehmen; sich machen an; sich hermachen über; zerfressen; zerstören; schädigen; den Kampf beginnen	↔ assaillir — propre\|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.