Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: ballast

Swedish and German Search Results for: ballast

Summary

Swedish to German: more detail...

ballast:
- Ballast
Wiktionary:
- ballast → Ballast

German to Swedish: more detail...

Ballast:
- ballast; vägfyllnad; slagg
Wiktionary:
- Ballast → ballast, barlast
- Ballast → bagage

Swedish

Detailed Translations for ballast from Swedish to German

ballast:

ballast [-en] nomen

ballast (vägfyllnad; slagg)
der Ballast
- Ballast [der ~] nomen

Translation Matrix for ballast:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ballast	ballast; slagg; vägfyllnad

Wiktionary Translations for ballast:

ballast

noun

übertragen Belastung, Last, Bürde
- Ballast → ballast; barlast
überflüssige Ladung, nicht benötigtes Gepäck
- Ballast → ballast; barlast
Stoff oder Bauteil, das für seine Größe vergleichsweise schwer ist und zur Stabilisierung des Objektes, auf welchem es geladen ist (z.B. auf Schiffen, Ballonen, U-Booten und anderen Tauchfahrzeugen) dient
- Ballast → ballast; barlast

German

Detailed Translations for ballast from German to Swedish

Ballast:

Ballast [der ~] nomen

der Ballast
ballast; vägfyllnad; slagg
- ballast [-en] nomen
- vägfyllnad nomen
- slagg [-ett] nomen

Translation Matrix for Ballast:

Noun	Related Translations	Other Translations
ballast	Ballast
slagg	Ballast	Metallschlacke
vägfyllnad	Ballast

Synonyms for "Ballast":

Gewicht

Wiktionary Translations for Ballast:

Ballast

noun

übertragen Belastung, Last, Bürde
- Ballast → ballast; barlast
überflüssige Ladung, nicht benötigtes Gepäck
- Ballast → ballast; barlast
Stoff oder Bauteil, das für seine Größe vergleichsweise schwer ist und zur Stabilisierung des Objektes, auf welchem es geladen ist (z.B. auf Schiffen, Ballonen, U-Booten und anderen Tauchfahrzeugen) dient
- Ballast → ballast; barlast

Cross Translation:

From	To	Via
• Ballast	→ bagage	↔ baggage — luggage