Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: dikt

Swedish and German Search Results for: dikt

Summary

Swedish to German: more detail...

dikt:
- Gedicht; Vers; Lyrik; Dichtung
Wiktionary:
- dikt → dicht
- dikt → Gedicht, Dichtung
- dikt → Erdichtung, Gedicht, Dichtung, Trugbild, Illusion, Poem

Swedish

Detailed Translations for dikt from Swedish to German

dikt:

dikt [-en] nomen

dikt (poesi; vers)
Gedicht; der Vers
- Gedicht [das ~] nomen
- Vers [der ~] nomen
dikt (lyrik; text; poesi; poetiskt stycke)
die Lyrik; die Dichtung
- Lyrik [die ~] nomen
- Dichtung [die ~] nomen

Translation Matrix for dikt:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dichtung	dikt; lyrik; poesi; poetiskt stycke; text	diktkonst; emballage; förpackning; hölje; ihop blandning; lyrik; mixt; omslag; poesi; röra
Gedicht	dikt; poesi; vers
Lyrik	dikt; lyrik; poesi; poetiskt stycke; text	diktkonst; lyrik; poesi
Vers	dikt; poesi; vers	stans; strof; versrad

Synonyms for "dikt":

vers; poem

Wiktionary Translations for dikt:

dikt

adjective

örtlich: nahe bei
- dicht → nära; dikt; tätt

noun

Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt
- Gedicht → dikt; poem
erfundene "Tatsachen", Unwahres
- Dichtung → dikt

Cross Translation:

From	To	Via
• dikt	→ Erdichtung	↔ verdichtsel — iets dat niet bestaat
• dikt	→ Gedicht	↔ gedicht — een in versmaat of in dichterlijke stijl opgesteld stuk
• dikt	→ Gedicht	↔ poem — literary piece written in verse
• dikt	→ Dichtung	↔ poem — piece of writing in the tradition of poetry
• dikt	→ Gedicht	↔ poem — piece of poetic writing
• dikt	→ Trugbild; Illusion	↔ mensonge — Erreur, vanité, illusion
• dikt	→ Gedicht; Poem	↔ poème — ouvrage de littérature en vers.

Related Translations for dikt

arkadisk dikt