Summary
Swedish to German: more detail...
-
lager:
- Schicht; Belag; Lager; Bestand; Inventar; Warenhaus; Kaufhaus; Depot; Warenlager; Großhandelsgebäude; Magazin; Lagerraum; Geschäft; Deponie; Vorratslager; Speicher; Geschäfte; Sammelplatz; Niederlage; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerpaltz; Güterschuppen; Anfuhr; Zufuhr; Lagerhäuser; Depots; Magazine; Schäfte; Warenbestand
- Aufbewahrungsort
- läger:
- låga:
- Wiktionary:
German to Swedish: more detail...
- Lager:
-
Wiktionary:
- Lager → läger, lager, kullager
- Lager → lager, bädd, inventarier, lageröl, förråd, magasin, magasinsutrymme, lagerutrymme, lagerlokal, lagerlokaler, brädgård, villervalla, oreda, byggarbetsplats, varv, stapelbädd
Swedish
Detailed Translations for läger from Swedish to German
lager:
-
lager (beläggning; skikt)
-
lager
-
lager
-
lager
-
lager
-
lager (depå; magasin)
Warenhaus; Kaufhaus; Depot; Warenlager; Großhandelsgebäude; Magazin; der Lagerraum; Lager; Geschäft; die Deponie; Vorratslager; der Speicher; die Geschäfte; der Sammelplatz; die Niederlage; Lagerhaus; der Lagerplatz -
lager (lagerlokal; upplag; magasin)
-
lager (varulager)
der Güterschuppen -
lager (förråd; tillgång; anslag)
-
lager (magasin)
-
lager (stockar; gevärlådor)
-
lager (varubestånd; varulager)
der Warenbestand
-
lager (förrad; cacheminne; gömma)
Translation Matrix for lager:
Synonyms for "lager":
Wiktionary Translations for lager:
lager
Cross Translation:
noun
-
Botanik: immergrüner Baum aus der Gattung der Lorbeeren (Laurus)
-
altertümlich: Schlafstatt; Stelle, die einer Person zum liegen bzw. Schlafen zugedacht ist
-
nur Plural 1: Bauteil, das Lasten aufnimmt
-
Kurzform für Lagerbier
-
nur Plural 1: Maschinenelement, das ein schwingendes oder sich drehendes Element aufnimmt
-
Raum oder Gebäude zur geordneten Unterbringung von Waren
-
nur Plural 1: Provisorische Unterkunft, insbesondere militärisch
-
nur Plural 1: Erz- oder Gesteinsschicht
-
Schicht
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lager | → Lorbeerblatt; Lorbeer | ↔ bay — herb |
• lager | → Lager | ↔ bearing — mechanical device |
• lager | → Beschichtung | ↔ coat — covering of material, such as paint |
• lager | → Inventar; Lager | ↔ inventory — stock of an item on hand at a particular location or business |
• lager | → Lager | ↔ lager — type of beer |
• lager | → Lorbeer | ↔ laurel — evergreen shrub, of the genus Laurus |
• lager | → Lage | ↔ layer — single thickness of some material covering a surface |
• lager | → Bekleidungsschicht | ↔ layer — item of clothing worn under or over another |
• lager | → Schicht | ↔ layer — deposit |
• lager | → Ablage; Depot; Archive | ↔ repository — a location for storage, often for safety or preservation |
• lager | → Vorrat | ↔ stock — store of goods for sale |
• lager | → Vorrat | ↔ stock — supply of anything ready for use |
• lager | → Vorrat; Lager | ↔ stockpile — supply for future use |
• lager | → Lager | ↔ storage — place |
• lager | → Lager; Speicher | ↔ store — place where items may be kept |
• lager | → Vorrat; Lagerbestand | ↔ store — supply held in storage |
• lager | → Schicht; Rang; Etage | ↔ tier — layer or rank |
• lager | → Lorbeer | ↔ laurier — kruid|nld species|Laurus nobilis, een vooral in de keuken gebruikt kruid |
• lager | → Lorbeer | ↔ laurier — phyton|nocat=1 Laurus nobilis, arbre sempervirent de la famille des Lauraceae. Il porte une petite graine noire et amère. |
läger:
-
läger (förläggande i läger; lägerplats)
-
läger
Translation Matrix for läger:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Bleibe | förläggande i läger; läger; lägerplats | bostad; husrum; inackordering; inkvartering; kvarter; logi; tak över huvudet |
Feldlager | förläggande i läger; läger; lägerplats | |
Kamp | läger | förläggande i läger; kamperande; lägerplats; semesterort |
Lager | läger | depå; förläggande i läger; förvaringsrum; kamperande; lager; lagerbyggnad; lagerlokal; lagerrum; lägerplats; magasin; pilsner; skafferi; upplag; öl |
Lagerplatz | läger | depå; förläggande i läger; förvaringsplats; kamperande; lager; lager möjligheter; lägerplats; magasin; plats |
Quartier | förläggande i läger; läger; lägerplats | bostad; husrum; inackordering; inkvartering; kvarter; logi; tak över huvudet |
Synonyms for "läger":
Wiktionary Translations for läger:
läger
noun
-
umgangssprachlich: Der Inhalt zu [1]; der Vorrat
-
nur Plural 1: Gesamtheit der Anhänger einer Weltanschauung
-
Kurzform für ein Konzentrationslager, Inhaftierungslager oder Internierungslager
-
organisierter mehrtägiger Ausflug einer bestimmten (Ziel-)Gruppe
läger form of låga:
-
låga (flamma)
Conjugations for låga:
presens
- låger
- låger
- låger
- låger
- låger
- låger
imperfekt
- lågde
- lågde
- lågde
- lågde
- lågde
- lågde
framtid 1
- kommer att låga
- kommer att låga
- kommer att låga
- kommer att låga
- kommer att låga
- kommer att låga
framtid 2
- skall låga
- skall låga
- skall låga
- skall låga
- skall låga
- skall låga
conditional
- skulle låga
- skulle låga
- skulle låga
- skulle låga
- skulle låga
- skulle låga
perfekt particip
- har lågt
- har lågt
- har lågt
- har lågt
- har lågt
- har lågt
imperfekt particip
- hade lågt
- hade lågt
- hade lågt
- hade lågt
- hade lågt
- hade lågt
blandad
- låg!
- låg!
- lågd
- lågande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
låga (flamma)
die Signalflamme
Translation Matrix for låga:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Signalflamme | flamma; låga | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
flackern | flamma; låga | blinka |
flammen | flamma; låga | bränna; flamma; glittra; gnistra; sveda |
funkeln | flamma; låga | blinka; blänka; flamma; glimma; glittra; glänsa; gnistra; jämna; jämna till; polera; reflektera; släta ut; spraka; spritta; sprudla; tindra; vara hörbar; återkasta; återspegla |
Synonyms for "låga":
External Machine Translations:
Related Translations for läger
German
Detailed Translations for läger from German to Swedish
Lager:
-
Lager (Lagerplatz; Kamp)
-
Lager (Vorratskammer; Magazin; Speicher; Warenlager; Depot; Vorratslager; Speisekammer)
-
Lager (Lagerpaltz)
-
Lager (Magazin)
lagerbyggnad-
lagerbyggnad nomen
-
-
Lager
-
Lager (Warenhaus; Kaufhaus; Depot; Warenlager; Großhandelsgebäude; Magazin; Lagerraum; Geschäft; Deponie; Vorratslager; Speicher; Geschäfte; Sammelplatz; Niederlage; Lagerhaus; Lagerplatz)
-
Lager (Pilsener; Pils; Hopfenblütetee; Bier)
-
Lager (Kamp; Lagerplatz)
-
Lager (Magazin; Lagerraum)
Translation Matrix for Lager:
Synonyms for "Lager":
Wiktionary Translations for Lager:
Lager
Cross Translation:
noun
-
umgangssprachlich: Der Inhalt zu [1]; der Vorrat
- Lager → läger
-
altertümlich: Schlafstatt; Stelle, die einer Person zum liegen bzw. Schlafen zugedacht ist
- Lager → lager
-
nur Plural 1: Bauteil, das Lasten aufnimmt
- Lager → lager
-
nur Plural 1: Gesamtheit der Anhänger einer Weltanschauung
- Lager → läger
-
Kurzform für ein Konzentrationslager, Inhaftierungslager oder Internierungslager
- Lager → läger
-
Kurzform für Lagerbier
- Lager → lager
-
nur Plural 1: Maschinenelement, das ein schwingendes oder sich drehendes Element aufnimmt
-
Raum oder Gebäude zur geordneten Unterbringung von Waren
- Lager → lager
-
nur Plural 1: Provisorische Unterkunft, insbesondere militärisch
- Lager → lager
-
nur Plural 1: Erz- oder Gesteinsschicht
- Lager → lager
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Lager | → lager | ↔ bearing — mechanical device |
• Lager | → bädd | ↔ bed — prepared spot to spend the night in |
• Lager | → lager; inventarier | ↔ inventory — stock of an item on hand at a particular location or business |
• Lager | → lageröl; lager | ↔ lager — type of beer |
• Lager | → förråd; lager | ↔ stockpile — supply for future use |
• Lager | → lager; förråd; magasin; magasinsutrymme; lagerutrymme | ↔ storage — place |
• Lager | → lager | ↔ store — place where items may be kept |
• Lager | → lagerlokal; lagerlokaler | ↔ warehouse — A place for storing large amounts of products |
• Lager | → brädgård; villervalla; oreda; byggarbetsplats; varv; stapelbädd | ↔ chantier — lieu où l’on ranger, où l’on entasse des piles de gros bois à brûler, de bois de charpente, ou de charronnage. |
External Machine Translations: