Interglot - bländning: Swedish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Swedish to German: more detail...

blandning:
- Mischung; Melange; Vermischung; Hybride; Kreuzung; Allerlei; Varia; Amalgamation; Verschmelzung; Mengen; Gemisch
Wiktionary:
- bländning → Blendung
- blandning → Mischung, Melange, Gemisch, Gemenge
- blandning → chemische Verbindung, Verbindung, Kreuzung, Mischung, Vermischung, Mischen

Swedish

Detailed Translations for bländning from Swedish to German

blandning (mixtur)
die Mischung; die Melange
- Mischung [die ~] nomen
- Melange [die ~] nomen
blandning
die Vermischung
- Vermischung [die ~] nomen
blandning
der Hybride; die Mischung; die Kreuzung
- Hybride [der ~] nomen
- Mischung [die ~] nomen
- Kreuzung [die ~] nomen
blandning
Allerlei; Varia
- Allerlei [das ~] nomen
- Varia [das ~] nomen
blandning (amalgamering; förening; sammansmältning; hopslagning)
die Amalgamation; die Mischung; die Verschmelzung; Mengen; Gemisch; die Vermischung
- Amalgamation [die ~] nomen
- Mischung [die ~] nomen
- Verschmelzung [die ~] nomen
- Mengen [das ~] nomen
- Gemisch [das ~] nomen
- Vermischung [die ~] nomen
blandning (amalgamering; förening; sammansmältning)
die Amalgamation
- Amalgamation [die ~] nomen
blandning (mix)
die Mischung; Gemisch
- Mischung [die ~] nomen
- Gemisch [das ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Allerlei	blandning
Amalgamation	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	amalgamering; sammansmältning
Gemisch	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; mix; sammansmältning	brygd; ihop blandning
Hybride	blandning	hybrid
Kreuzung	blandning	gatukorsning; korsföreningspunkt; korsning; korsning för bilar; passage; vägkorsning; överfart
Melange	blandning; mixtur	ihop blandning
Mengen	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	blandande
Mischung	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; mix; mixtur; sammansmältning	ihop blandning; passage; överfart
Varia	blandning
Vermischung	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning
Verschmelzung	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	amalgamering; ihopsmältning; sammansmältning

blandning

noun

Physik: Mischung zweier oder mehrerer Farben
- Mischung → blandning
allgemein: Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns/-kommens unterschiedlicher Gegenstände
- Mischung → blandning
Chemie: Gemisch zweier Stoffe
- Mischung → blandning
Mischung, Mix
- Melange → blandning
etwas, was durch Vermischen von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen entsteht, Mischung aus zwei oder mehreren verschiedenen Stoffen, deren Bestandteile meist sehr fein verteilt sind
- Gemisch → blandning
Gemisch von Stoffen, die keine (chemische) Verbindung aufbauen/eingehen
- Gemenge → blandning
bunte, wenig geordnete Ansammlung
- Gemenge → blandning

Cross Translation:

From	To	Via
• blandning	→ chemische Verbindung; Verbindung	↔ compound — chemistry: substance made by chemical combination of elements
• blandning	→ Kreuzung	↔ cross — biology: animal or plant produced by crossbreeding or cross-fertilization
• blandning	→ Mischung	↔ mix — result of mixing two or more substances
• blandning	→ Verbindung	↔ verbinding — scheikunde
• blandning	→ Vermischung; Mischen; Mischung	↔ mélange — action de mélanger ou résultat de cette action.

bländning

noun

eine altertümliche Form der Bestrafung, die zur Erblindung führte
- Blendung → bländning
visuelle Störempfindung, welche durch Leuchtdichteunterschiede des Umfeldes ausgelöst wird
- Blendung → bländning