Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: format

Swedish and German Search Results for: format

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. format:
  2. forma:
  3. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Format:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for format from Swedish to German

format:

format adj

  1. format (formad)
    gelehrt; geschult; gebildet

format

  1. format (filformat)
    Format; Dateiformat
  2. format
    Format
  3. format
    der Stil; Formatvorlage

Translation Matrix for format:

NounRelated TranslationsOther Translations
Format filformat; format dataformat; dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning
Stil format skrivstil; slrivsätt
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Dateiformat filformat; format
Formatvorlage format formatmall
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gebildet formad; format bildad; intellektuell; intellektuellt; rätt skick; smart
gelehrt formad; format akademisk; akademiskt; beläst; bildad; intellektuell; intellektuellt; intelligent; klipsk; lärt; slug; smart; universitetsutbildat
geschult formad; format akademisk; akademiskt; behändig; behändigt; beläst; beprövad; beprövatd; bildad; erfaren; erfarenhet; erfaret; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; lärt; smart; universitetsutbildat; vant

Synonyms for "format":


Wiktionary Translations for format:

format
noun
  1. nur Singular: Charaktergröße
  2. nur Singular: Rang, Güte, Wert eines Sportlers, Künstlers oder generell jemandes, der eine Tätigkeit ausübt
  3. Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen
Cross Translation:
FromToVia
• format → Format ↔ format — layout of a document

format form of forma:

forma verb (formar, formade, format)

  1. forma (modellera; knåda)
    gestalten; formen; modellieren; kneten
    • gestalten verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • formen verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
    • modellieren verb (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
    • kneten verb (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
  2. forma (skapa)
    kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden
    • kneten verb (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
    • formen verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
    • bilden verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • gestalten verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • bearbeiten verb (bearbeite, bearbeitest, bearbeitet, bearbeitete, bearbeitetet, bearbeitet)
    • modellieren verb (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
    • heranbilden verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
  3. forma (skulptera; karva)
    meißeln; schnitzen
    • meißeln verb (meißele, meißelst, meißelt, meißelte, meißeltet, gemeißelt)
    • schnitzen verb (schitze, schitzt, schitzte, schitztet, geschnitzt)
  4. forma (skapa; modellera)
    gestalten
    • gestalten verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
  5. forma (utforma; redigera; designa; )
    stilisieren
    • stilisieren verb (stilisiere, stilisierst, stilisiert, stilisierte, stilisiertet, stilisiert)

Conjugations for forma:

presens
  1. formar
  2. formar
  3. formar
  4. formar
  5. formar
  6. formar
imperfekt
  1. formade
  2. formade
  3. formade
  4. formade
  5. formade
  6. formade
framtid 1
  1. kommer att forma
  2. kommer att forma
  3. kommer att forma
  4. kommer att forma
  5. kommer att forma
  6. kommer att forma
framtid 2
  1. skall forma
  2. skall forma
  3. skall forma
  4. skall forma
  5. skall forma
  6. skall forma
conditional
  1. skulle forma
  2. skulle forma
  3. skulle forma
  4. skulle forma
  5. skulle forma
  6. skulle forma
perfekt particip
  1. har format
  2. har format
  3. har format
  4. har format
  5. har format
  6. har format
imperfekt particip
  1. hade format
  2. hade format
  3. hade format
  4. hade format
  5. hade format
  6. hade format
blandad
  1. forma!
  3. forma!
  5. formad
  6. formande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for forma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bearbeiten forma; skapa redigera
bilden forma; skapa byta ut; designa; förverkliga; förändra; komponera; konstruera; realisera; skapa; träna; uppfinna; utveckla; ändra; åstadkomma; öva
formen forma; knåda; modellera; skapa designa; formge; konstruera; skapa; uppfinna; utveckla
gestalten forma; knåda; modellera; skapa dekorera; designa; formge; garnera; komponera; konstruera; pryda; skapa; uppfinna; utsira
heranbilden forma; skapa föda upp; odla; träna; utveckla; öva
kneten forma; knåda; modellera; skapa
meißeln forma; karva; skulptera utkarva
modellieren forma; knåda; modellera; skapa
schnitzen forma; karva; skulptera karva; skära; tälja
stilisieren designa; forma; formge; kreera; redigera; styla; utforma

Synonyms for "forma":


Wiktionary Translations for forma:

forma
verb
  1. etwas formen, gestalten
  2. jemanden beeinflussen, den Charakter einer Person formen
  3. etwas eine Form/Gestalt geben, bearbeiten
  1. (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
Cross Translation:
FromToVia
• forma → formen ↔ shape — to give something a shape

External Machine Translations:

Related Translations for format



German

Detailed Translations for format from German to Swedish

Format:

Format [das ~] nomen

  1. Format (Größe; Ausmaß; Dimension; )
    mått; utsträckning; storlek; omkrets; dimension
  2. Format (Dateiformat)
    format; filformat
  3. Format
    format
  4. Format (Datenformat)
    dataformat

Translation Matrix for Format:

NounRelated TranslationsOther Translations
dimension Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Abmessung; Abschnitt; Dimension
mått Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Kartierung; Kennzahl; Maßnahme; Messung; Vermessung
omkrets Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Kreisumfang; Krümmungsmesser; Schaltung; Verkettung
storlek Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Hochaufgeschossenheit; Inhalt; Schlankheit; Volumen
utsträckning Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Ausdehnung; Ausladung; Dehnung; Streckung; Viewportgröße
VerbRelated TranslationsOther Translations
storlek Größe anpassen; loten; sondieren; visieren
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
dataformat Datenformat; Format
filformat Dateiformat; Format
format Dateiformat; Format Formatvorlage; Stil
ModifierRelated TranslationsOther Translations
format gebildet; gelehrt; geschult

Synonyms for "Format":


Wiktionary Translations for Format:

Format
noun
  1. nur Singular: Charaktergröße
  2. nur Singular: Rang, Güte, Wert eines Sportlers, Künstlers oder generell jemandes, der eine Tätigkeit ausübt
  3. Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen
Cross Translation:
FromToVia
• Format → kaliber ↔ calibre — Figuratively: Capacity or compass of mind
• Format → format ↔ format — layout of a document
• Format → filformat ↔ format — computing: file type

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0487 seconds
Page rendered in 1.0 seconds