Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: mänsklighet

Swedish and German Search Results for: mänsklighet

Summary

Swedish to German: more detail...

mänsklighet:
- Menschenfreundlichkeit
Wiktionary:
- mänsklighet → Menschlichkeit, Menschheit, Menschenleben
- mänsklighet → Menschheit, Humanität, Menschlichkeit

Swedish

Detailed Translations for mänsklighet from Swedish to German

mänsklighet:

mänsklighet [-en] nomen

mänsklighet (humanität)
die Menschenfreundlichkeit
- Menschenfreundlichkeit [die ~] nomen

Translation Matrix for mänsklighet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Menschenfreundlichkeit	humanität; mänsklighet

Synonyms for "mänsklighet":

humanitet; humanism

Wiktionary Translations for mänsklighet:

mänsklighet

noun

ohne Plural: menschliche Gesinnung, menschliche Art und Weise des Handelns
- Menschlichkeit → mänsklighet
veraltet: menschliche Schwäche
- Menschlichkeit → mänsklighet
die Gesamtheit aller Mensch
- Menschheit → mänsklighet
veraltet: das Menschsein, das Wesen des Menschen
- Menschheit → mänsklighet
gehoben, kein Plural: die Umstände der menschliche Existenz in seiner Gesamtheit
- Menschenleben → mänsklighet

Cross Translation:

From	To	Via
• mänsklighet	→ Menschheit	↔ humanity — human beings as a group
• mänsklighet	→ Humanität; Menschlichkeit	↔ humanity — human condition
• mänsklighet	→ Humanität; Menschlichkeit	↔ humanity — quality of being benevolent
• mänsklighet	→ Humanität	↔ humanité — Nature humaine
• mänsklighet	→ Menschheit	↔ humanité — Genre humain