Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: noter

Swedish and German Search Results for: noter

Summary

Swedish to German: more detail...

nöta:
- fasern; zerfasern
Wiktionary:
- noter → Musikalie
- noter → Noten, Musiknoten, Partitur
- nöta → abtreten
- nöta → drillen

Swedish

Detailed Translations for noter from Swedish to German

noter form of nöta:

nöta verb (nöter, nöt, nötit)

nöta (slita ut; fransa sig)
fasern; zerfasern
- fasern verb (fasre, faserst, fasert, faserte, fasertet, gefasert)
- zerfasern verb (zerfasere, zerfaserst, zerfasert, zerfaserte, zerfasertet, zerfasert)

Conjugations for nöta:

presens

nöter
nöter
nöter
nöter
nöter
nöter

imperfekt

nöt
nöt
nöt
nöt
nöt
nöt

framtid 1

kommer att nöta
kommer att nöta
kommer att nöta
kommer att nöta
kommer att nöta
kommer att nöta

framtid 2

skall nöta
skall nöta
skall nöta
skall nöta
skall nöta
skall nöta

conditional

skulle nöta
skulle nöta
skulle nöta
skulle nöta
skulle nöta
skulle nöta

perfekt particip

har nötit
har nötit
har nötit
har nötit
har nötit
har nötit

imperfekt particip

hade nötit
hade nötit
hade nötit
hade nötit
hade nötit
hade nötit

blandad

nöt!
nöt!
nötande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for nöta:

Verb	Related Translations	Other Translations
fasern	fransa sig; nöta; slita ut	lösgöra; reda ut
zerfasern	fransa sig; nöta; slita ut	reda upp; reda ut

Synonyms for "nöta":

gno; slita

Wiktionary Translations for nöta:

nöta

verb

durch Gebrauch abnutzen
- abtreten → slita (ut); nöta

Cross Translation:

From	To	Via
• nöta	→ drillen	↔ drill — to make to remember

Wiktionary Translations for noter:

noter

noun

meist im Plural: Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik
- Musikalie → noter; musikalier; nothäfte

Cross Translation:

From	To	Via
• noter	→ Noten; Musiknoten; Partitur	↔ sheet music — hand-written or printed form of musical notation