Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: genuin

Swedish and German Search Results for: genuin

Summary

Swedish to German: more detail...

genuin:
- ehrlich; aufrecht; geradeheraus; wahrhaft; echt; unverfälscht; pur
Wiktionary:
- genuin → originär, echt
- genuin → genuin, original, echt

German to Swedish: more detail...

genuin:
- Wiktionary:
  genuin → genuin, ärftlig, medfödd, äkta
- Synonyms for "genuin":
  authentisch; echt; gestanden; original; unverfälscht; unverändert; ursprünglich
  angeboren; kongenital; vererbt
  erblich; genetisch; hereditär; vererbbar

Swedish

Detailed Translations for genuin from Swedish to German

genuin:

genuin adj

genuin (uppriktig)
ehrlich; aufrecht; geradeheraus; wahrhaft
- ehrlich adj
- aufrecht adj
- geradeheraus adj
- wahrhaft adj
genuin (oförfalskat; sann; verkligt)
echt; unverfälscht; pur
- echt adj
- unverfälscht adj
- pur adj

Translation Matrix for genuin:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aufrecht	genuin; uppriktig	djärv; djärvt; eftertänksam; eftertänksamt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; kontemplativt; modigt; rak; rakt; stående; ståendet; uppstående; ärlig; ärligt
echt	genuin; oförfalskat; sann; verkligt	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt; riktig; säkerligen; verklig; verkligt; äkta
ehrlich	genuin; uppriktig	eftertänksam; eftertänksamt; idel; idelt; kontemplativt; pur; rak; rakt; rent; riktig; rimlig; rimligt; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; säkerligen; tillräcklig; tillräckligt; uppriktig; uppriktigt; äkta; ärlig; ärligt; öppen; öppet
geradeheraus	genuin; uppriktig	eftertänksam; eftertänksamt; frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; klar; klart; kontemplativt; rak; rakt; rakt fram; rent ut; rättfram; rättframt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
pur	genuin; oförfalskat; sann; verkligt	bara; frimodig; frimodigt; idel; idelt; klar; klart; oblandat; oförfalskad; oförfalskat; orörd; orört; oskuldsfullt; precis; pur; purt; på pricken; ren; rent; rättfram; städad; städat; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
unverfälscht	genuin; oförfalskat; sann; verkligt	bara; frimodig; frimodigt; idel; idelt; klar; klart; oblandat; oförfalskad; oförfalskat; orörd; orört; oskuldsfullt; precis; pur; purt; på pricken; ren; rent; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; äkta; öppen; öppenhjärtigt
wahrhaft	genuin; uppriktig	i sanning; vara säker; verkligen; ärlig; ärligt

Synonyms for "genuin":

tillförlitlig; autentisk; oförvanskad; oförfalskad; kta

Wiktionary Translations for genuin:

genuin

adjective

ureigen, genuin, angestammt, nativ
- originär → genuin
ohne Steigerung: typisch
- echt → genuin; typisk; äkta

ursprünglich, original
- genuin → genuin

Cross Translation:

From	To	Via
• genuin	→ genuin; original; echt	↔ genuine — real, authentic

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for genuin from German to Swedish

genuin:

Synonyms for "genuin":

authentisch; echt; gestanden; original; unverfälscht; unverändert; ursprünglich
angeboren; kongenital; vererbt
erblich; genetisch; hereditär; vererbbar

Wiktionary Translations for genuin:

genuin

ursprünglich, original
- genuin → genuin
Medizin: angeboren
- genuin → ärftlig; medfödd

Cross Translation:

From	To	Via
• genuin	→ äkta; genuin	↔ genuine — real, authentic

External Machine Translations: