Interglot - ta av: Swedish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Swedish to German: more detail...

ta av:
- ausfädeln; öffnen; aufmachen; aufknüpfen; ausfransen; entwirren; entknoten; auseinanderfasern; aufknoten; aufdröseln; entnehmen; abnehmen; stehlen; rauben; wegnehmen; fortnehmen; wegholen; befreien
Wiktionary:
- ta av → ausziehen, abnehmen, ablegen

Swedish

Detailed Translations for ta av from Swedish to German

ta av:

ta av verb (tar av, tog av, tagit av)

ta av (knäppa upp; släppa på)
ausfädeln; öffnen; aufmachen; aufknüpfen; ausfransen; entwirren; entknoten; auseinanderfasern; aufknoten; aufdröseln
- ausfädeln verb (fädele aus, fädelst aus, fädelt aus, fädelte aus, fädeltet aus, ausgefädelt)
- öffnen verb (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
- aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
- aufknüpfen verb (knüpfe auf, knüpfst auf, knüpft auf, knüpfte auf, knüpftet auf, aufgeknüpft)
- ausfransen verb (franse aus, franst aus, franste aus, franstet aus, ausgefranst)
- entwirren verb (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
- entknoten verb (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
- auseinanderfasern verb (fasere auseinander, faserst auseinander, fasert auseinander, faserte auseinander, fasertet auseinander, auseinandergefasert)
- aufknoten verb (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)
- aufdröseln verb (drösele auf, dröselst auf, dröselt auf, dröselte auf, dröseltet auf, aufgedröselt)
ta av (beröva; frånta)
entnehmen; abnehmen; stehlen; rauben; wegnehmen; fortnehmen; wegholen
- entnehmen verb (entnehme, entnimmst, entnimmt, entnahm, entnahmt, entnommen)
- abnehmen verb (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
- stehlen verb (stehle, stiehlst, stiehlt, stahl, stahlet, gestohlen)
- rauben verb (raube, raubst, raubt, raubte, raubtet, geraub)
- wegnehmen verb (nehme weg, nimmst weg, nimmt weg, nahm weg, nahmt weg, weggenommen)
- fortnehmen verb (nehme fort, nimmst fort, nimmt fort, nahm fort, nahmt fort, fortgenommen)
- wegholen verb (hole weg, holst weg, holt weg, holte weg, holtet weg, weggeholt)
ta av (skrapa av)
befreien
- befreien verb (befreie, befreist, befreit, befreite, befreitet, befreit)

Conjugations for ta av:

presens

tar av
tar av
tar av
tar av
tar av
tar av

imperfekt

tog av
tog av
tog av
tog av
tog av
tog av

framtid 1

kommer att ta av
kommer att ta av
kommer att ta av
kommer att ta av
kommer att ta av
kommer att ta av

framtid 2

skall ta av
skall ta av
skall ta av
skall ta av
skall ta av
skall ta av

conditional

skulle ta av
skulle ta av
skulle ta av
skulle ta av
skulle ta av
skulle ta av

perfekt particip

har tagit av
har tagit av
har tagit av
har tagit av
har tagit av
har tagit av

imperfekt particip

hade tagit av
hade tagit av
hade tagit av
hade tagit av
hade tagit av
hade tagit av

blandad

ta av!
ta av!
tagande av

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ta av:

Verb	Related Translations	Other Translations
abnehmen	beröva; frånta; ta av	avtappa; bilda linje; bli mindre; degenerera; duka av; framfalla; få ihop; krympa; linjera; minska i vikt; misslyckas; ordna i linje; prolapsa; råna; samla; samla in; ställa till; tappa; tappa av; trassla
aufdröseln	knäppa upp; släppa på; ta av	avbryta; bli nött; hacka loss; reda upp; reda ut; skilja; slita; splittra; söndra
aufknoten	knäppa upp; släppa på; ta av	avbryta; befria; binda ihop; bli nött; frisläppa; haka av; haka lös; klara upp; knyta till; knäppa upp; lösa; lösa sig; lösa upp; lösgöra; plocka av; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa ut; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; söndra
aufknüpfen	knäppa upp; släppa på; ta av	befria; frisläppa; haka av; haka lös; hänga; hänga på; hänga upp; lösa; plocka av; släppa; släppa ut
aufmachen	knäppa upp; släppa på; ta av	avbryta; befria; dekorera; frisläppa; garnera; klä upp; knäppa upp; komma igång; konsumera; låsa upp; lösa; lösa upp; pryda; skilja; skruva på; släppa; släppa ut; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; sätta på; söndra; utsira; vrida på; öppna
auseinanderfasern	knäppa upp; släppa på; ta av	avbryta; reda upp; reda ut; skilja; splittra; söndra
ausfransen	knäppa upp; släppa på; ta av	avbryta; bli nött; reda upp; reda ut; skilja; slita; splittra; söndra
ausfädeln	knäppa upp; släppa på; ta av	avbryta; bli nött; draga; erhålla; hämma; inhösta; knäppa upp; lösa upp; reda upp; reda ut; skilja; slita; sno upp; spela ett spratt; splittra; sprätta upp; spänna av; söndra; vinna
befreien	skrapa av; ta av	befria; fria; frige; frigöra; göra fri; släppa; släppa fri; vara befriad från
entknoten	knäppa upp; släppa på; ta av	avbryta; befria; bli nött; frisläppa; haka av; haka lös; klara upp; lösa; lösa sig; lösa upp; lösgöra; plocka av; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa ut; splittra; söndra
entnehmen	beröva; frånta; ta av	avfatta; deducera; dra upp; draga; duka av; erhålla; få ihop; förebrå; hämma; härleda; inhösta; klandra; plocka; råna; samla; samla in; utarbeta; vanära; vinna
entwirren	knäppa upp; släppa på; ta av	avbryta; avkoda; befria; bli nött; dechiffrera; frisläppa; klara upp; lösa; lösa sig; lösa upp; lösgöra; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa ut; splittra; söndra
fortnehmen	beröva; frånta; ta av	avta; blekna; få ihop; förgå; krympa; minska; råna; samla; samla in
rauben	beröva; frånta; ta av	få en bit tårta; knycka; nypa; plundra; rycka; råna; snatta; sno; stjäla
stehlen	beröva; frånta; ta av	beröva; få en bit tårta; fördraga; knycka; lida; nypa; plundra; rycka; snatta; sno; stjäla; tåla; uthärda
wegholen	beröva; frånta; ta av	få ihop; råna; samla; samla in
wegnehmen	beröva; frånta; ta av	avta; blekna; demontera; få ihop; förgå; krympa; minska; montera ner; plocka isär; råna; samla; samla in; stjäla; ta isär
öffnen	knäppa upp; släppa på; ta av	låsa upp; medge; tillstå; öppna

Synonyms for "ta av":

svänga

Wiktionary Translations for ta av:

ta av

verb

vom seinem derzeitigen Wohnort wegreisen, (meist) um sich an einem anderen Ort niederzulassen
- ausziehen → ta av sig allt; klä av sig; ta av; flytta
-
- abnehmen → ta av; ta bort; amputera; köpa; ta över; ta ner; plocka ned
ein Kleidungsstück ausziehen
- ablegen → lägga av; ta av

External Machine Translations:

Related Translations for ta av

German

Detailed Translations for ta av from German to Swedish

ta av: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

TA: ISDN-terminalkort; terminalkort; TA; ISDNTA
AV: antivirusprogram

External Machine Translations:

Related Translations for ta av

AV
TA

Swedish and German Search Results for: ta av

Detailed Translations for ta av from Swedish to German

ta av:

ta av verb (tar av, tog av, tagit av)

ta av (knäppa upp; släppa på)

ta av (beröva; frånta)

ta av (skrapa av)

Conjugations for ta av:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Translation Matrix for ta av:

Synonyms for "ta av":

Wiktionary Translations for ta av:

Related Translations for ta av

Detailed Translations for ta av from German to Swedish

ta av: (*Using Word and Sentence Splitter)

Related Translations for ta av

ta av: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}