Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: eftertänksam

Swedish and German Search Results for: eftertänksam

Summary

Swedish to German: more detail...

eftertänksam:
- kontemplativ; beschaulich; offen; echt; ehrlich; direkt; aufrecht; aufrichtig; geradeheraus; rundheraus
Wiktionary:
- eftertänksam → besonnen

Swedish

Detailed Translations for eftertänksam from Swedish to German

eftertänksam:

eftertänksam adj

eftertänksam (eftertänksamt; kontemplativt)
kontemplativ; beschaulich; offen; echt; ehrlich; direkt; aufrecht; aufrichtig; geradeheraus; rundheraus
- kontemplativ adj
- beschaulich adj
- offen adj
- echt adj
- ehrlich adj
- direkt adj
- aufrecht adj
- aufrichtig adj
- geradeheraus adj
- rundheraus adj

Translation Matrix for eftertänksam:

Adjective	Related Translations	Other Translations
offen	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; generöst; givmild; givmilt; klar; klart; obebott; rak; rakt; rättfram; tom; tomt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppenhjärtigt; öppent; öppet; öppnad; öppnat
Modifier	Related Translations	Other Translations
aufrecht	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	djärv; djärvt; genuin; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt; rak; rakt; stående; ståendet; uppriktig; uppstående; ärlig; ärligt
aufrichtig	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; klar; klart; rak; rakt; rättfram; rättvis; rättvist; sporstligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
beschaulich	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	eftersinnande; eftersinnat; kontemplativ; kontemplativt
direkt	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	akut; bums; direkt; intensiv; intensivt; nu; närmast; nästan; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rak; rakt; rakt på sak; rappt; snabbt; strax; ärlig; ärligt; ögonblickligt
echt	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	genuin; oförfalskat; riktig; sann; säkerligen; verklig; verkligt; äkta
ehrlich	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	genuin; idel; idelt; pur; rak; rakt; rent; riktig; rimlig; rimligt; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; säkerligen; tillräcklig; tillräckligt; uppriktig; uppriktigt; äkta; ärlig; ärligt; öppen; öppet
geradeheraus	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; genuin; klar; klart; rak; rakt; rakt fram; rent ut; rättfram; rättframt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
kontemplativ	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	kontemplativ; kontemplativt
rundheraus	eftertänksam; eftertänksamt; kontemplativt	burdus; frispråkig; frispråkigt; helt säkert; idel; idelt; pur; rak; rakt; rakt fram; rakt på sak; rent; rent ut; säker; säkert; trubbigt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppet

Synonyms for "eftertänksam":

försiktig; filosofisk

Wiktionary Translations for eftertänksam:

eftertänksam

adjective

mit Bedacht handelnd, nüchtern/überlegt reagierend
- besonnen → balanserad; eftertänksam; besinningsfull

External Machine Translations: