Interglot - pasta: Swedish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Swedish to German: more detail...

pasta:
- Pasta; Nudeln; dickflüssige Salbe; Paste; Teig; Klöße; Knödel; Teigware
påstå:
- fordern; Anspruch machen auf; anfordern; einfordern
Wiktionary:
- pasta → Paste
- pasta → Teigwaren, Nudeln
- påstå → behaupten
- påstå → behaupten

German to Swedish: more detail...

Pasta:
- deg; pasta; italienska pastasorter; knödel; nudel

Swedish

Detailed Translations for pasta from Swedish to German

pasta:

pasta [-en] nomen

pasta (deg)
die Pasta; die Nudeln; die dickflüssige Salbe; die Paste; der Teig
- Pasta [die ~] nomen
- Nudeln [die ~] nomen
- dickflüssige Salbe [die ~] nomen
- Paste [die ~] nomen
- Teig [der ~] nomen
pasta (italienska pastasorter)
die Nudeln; die Pasta
- Nudeln [die ~] nomen
- Pasta [die ~] nomen
pasta (knödel; nudel)
die Nudeln; der Klöße; die Pasta; die Knödel
- Nudeln [die ~] nomen
- Klöße [der ~] nomen
- Pasta [die ~] nomen
- Knödel [die ~] nomen
pasta
Teigware
- Teigware

Translation Matrix for pasta:

Noun	Related Translations	Other Translations
Klöße	knödel; nudel; pasta
Knödel	knödel; nudel; pasta
Nudeln	deg; italienska pastasorter; knödel; nudel; pasta	makaroner
Pasta	deg; italienska pastasorter; knödel; nudel; pasta
Paste	deg; pasta
Teig	deg; pasta	deg; smet
dickflüssige Salbe	deg; pasta
Other	Related Translations	Other Translations
Teigware	pasta

Synonyms for "pasta":

makaroner; spagetti

Wiktionary Translations for pasta:

pasta

noun

zähe und streichfähige Substanz
- Paste → kräm; pasta

Cross Translation:

From	To	Via
• pasta	→ Teigwaren	↔ pasta — de benaming voor een aantal Italiaanse deegproducten
• pasta	→ Teigwaren; Nudeln	↔ pasta — pieces of dough made from wheat and water

påstå:

påstå verb (påstår, påstod, påstått)

påstå (fordra; kräva; göra gällande)
fordern; Anspruch machen auf; anfordern; einfordern
- fordern verb (fordre, forderst, fordert, forderte, fordertet, gefordert)
- Anspruch machen auf verb
- anfordern verb (fordere an, forderst an, fordert an, forderte an, fordertet an, angefordert)
- einfordern verb (fordere ein, forderst ein, fordert ein, forderte ein, fordertet ein, eingefordert)

Conjugations for påstå:

presens

påstår
påstår
påstår
påstår
påstår
påstår

imperfekt

påstod
påstod
påstod
påstod
påstod
påstod

framtid 1

kommer att påstå
kommer att påstå
kommer att påstå
kommer att påstå
kommer att påstå
kommer att påstå

framtid 2

skall påstå
skall påstå
skall påstå
skall påstå
skall påstå
skall påstå

conditional

skulle påstå
skulle påstå
skulle påstå
skulle påstå
skulle påstå
skulle påstå

perfekt particip

har påstått
har påstått
har påstått
har påstått
har påstått
har påstått

imperfekt particip

hade påstått
hade påstått
hade påstått
hade påstått
hade påstått
hade påstått

blandad

påstå!
påstå!
påstående

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for påstå:

Verb	Related Translations	Other Translations
Anspruch machen auf	fordra; göra gällande; kräva; påstå
anfordern	fordra; göra gällande; kräva; påstå	anhålla om; begära; beordra; bönfalla; fordra; göra anspråk på; kräva; petitionera
einfordern	fordra; göra gällande; kräva; påstå	begära; bära på; fordra; göra anspråk på; kräva
fordern	fordra; göra gällande; kräva; påstå	begära; fordra; göra anspråk på; kalla på; kräva; påminna; rekvirera; skicka efter; tillkalla

Synonyms for "påstå":

yttra; antyda; mena; hävda

Wiktionary Translations for påstå:

påstå

verb

(transitiv) etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
- behaupten → hävda; påstå

Cross Translation:

From	To	Via
• påstå	→ behaupten	↔ allege — assert without proof
• påstå	→ behaupten	↔ claim — to state a new fact

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for pasta from German to Swedish

Pasta:

Pasta [die ~] nomen

die Pasta (dickflüssige Salbe; Nudeln; Paste; Teig)
deg; pasta
- deg [-en] nomen
- pasta [-en] nomen
die Pasta (Nudeln)
pasta; italienska pastasorter
- pasta [-en] nomen
- italienska pastasorter nomen
die Pasta (Knödel; Nudeln; Klöße)
knödel; pasta; nudel
- knödel [-en] nomen
- pasta [-en] nomen
- nudel [-en] nomen

Translation Matrix for Pasta:

Noun	Related Translations	Other Translations
deg	Nudeln; Pasta; Paste; Teig; dickflüssige Salbe	Geld; Knete; Teig
italienska pastasorter	Nudeln; Pasta
knödel	Klöße; Knödel; Nudeln; Pasta
nudel	Klöße; Knödel; Nudeln; Pasta
pasta	Klöße; Knödel; Nudeln; Pasta; Paste; Teig; dickflüssige Salbe	Teigware

Synonyms for "Pasta":

Nudeln; Teigwaren; Essen; Esswaren; Lebensmittel; Nahrung; Nahrungsmittel; Viktualien