Summary
Swedish to German: more detail...
- åra:
- rå:
- ära:
- öra:
- Wiktionary:
German to Swedish: more detail...
-
rå:
-
Wiktionary:
Ära → era, tideräkning, kalender, epok
Ära → era, tidsålder, ålder -
Synonyms for "Ära":
Weltalter; Zeitalter; Datum; Zeitangabe; Zeitpunkt
Ewigkeit; sehr langer Zeitraum; Äon; Abstand; Intervall; Dauer; Frist; Periode; Phase; Spanne; Weile; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitabstand; Zeitdauer; Zeitdifferenz; Zeitintervall; Zeitlang; Zeitraum; Zeitspanne
Epoche; Periode; Phase; Zeitabschnitt; Abstufung; Grad; Maß
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for rå from Swedish to German
ra:
Synonyms for "ra":
åra:
Translation Matrix for åra:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Riemen | roddare; åra | bälte; gördel; höfthållare; singel; singelskiva; skärp; tygel |
Ruder | roddare; åra |
Wiktionary Translations for åra:
åra
Cross Translation:
noun
-
unten blattförmig erweiterte Stange zum Fortbewegen eines Bootes
-
Seemannssprache: mit beiden Händen zu bewegendes Paddel oder Ruder in einem Boot
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• åra | → Ruder | ↔ oar — implement used to row a boat |
• åra | → Ruder; Rudern; Rudersport | ↔ aviron — rame |
• åra | → Ruder | ↔ rame — pièce de bois en forme de pelle qui sert à manœuvrer une embarcation. |
rå:
-
rå (okokt; rått)
-
rå (hänsynslös; rått; brutalt; hänsynslöst; omänskligt; ohörsam; ohörsamt)
heftig; gefühllos; hart; grausam; anzüglich; grell; eckig; feurig; unmenschlich; barbarisch; grob; bissig; kantig; bestialisch; beißend; kaltblütig; geharnischt-
heftig adj
-
gefühllos adj
-
hart adj
-
grausam adj
-
anzüglich adj
-
grell adj
-
eckig adj
-
feurig adj
-
unmenschlich adj
-
barbarisch adj
-
grob adj
-
bissig adj
-
kantig adj
-
bestialisch adj
-
beißend adj
-
kaltblütig adj
-
geharnischt adj
-
-
rå (svårt; grovt; råt; sträng; strängt)
-
rå (själlös)
Translation Matrix for rå:
Synonyms for "rå":
Wiktionary Translations for rå:
rå
Cross Translation:
adjective
-
(Lebensmittel) ungekocht
-
in unbearbeitetem Zustand
-
(umgangssprachlich) ungehobelt, grob
-
im Rohzustand
-
Wetter: rau, eisig
-
Fleisch, Speck, Fisch: nicht geräuchert oder gepökelt, roh
-
bildungssprachlich: rohe körperliche Gewalt einsetzend, handgreiflich
-
Seemannssprache: Querstange am Mast eines Segelschiffs für die Anbringung des rechteckigen oder trapezförmigen Rahsegels
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rå | → roh | ↔ crude — being in a natural state |
• rå | → roh | ↔ raw — uncooked |
• rå | → raten; beraten; Rat | ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général). |
rå form of ära:
-
ära (heder 6-ärebetygelse)
-
ära (ärokänsla; stolthet)
-
ära
-
ära
-
ära
Conjugations for ära:
presens
- ärar
- ärar
- ärar
- ärar
- ärar
- ärar
imperfekt
- ärade
- ärade
- ärade
- ärade
- ärade
- ärade
framtid 1
- kommer att ära
- kommer att ära
- kommer att ära
- kommer att ära
- kommer att ära
- kommer att ära
framtid 2
- skall ära
- skall ära
- skall ära
- skall ära
- skall ära
- skall ära
conditional
- skulle ära
- skulle ära
- skulle ära
- skulle ära
- skulle ära
- skulle ära
perfekt particip
- har ärat
- har ärat
- har ärat
- har ärat
- har ärat
- har ärat
imperfekt particip
- hade ärat
- hade ärat
- hade ärat
- hade ärat
- hade ärat
- hade ärat
blandad
- ära!
- ära!
- ärad
- ärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ära:
Wiktionary Translations for ära:
ära
Cross Translation:
verb
-
jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen
-
innere Würde
-
Wertschätzung, Hochachtung, Achtungswürdigkeit
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ära | → Ehre | ↔ honour — token of praise or respect |
• ära | → Ehre | ↔ eer — aanzien, roem |
• ära | → Ehre | ↔ honneur — sentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux. |
• ära | → ehren; beehren; verehren | ↔ honorer — rendre honneur et respect. |
öra:
Translation Matrix for öra:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Ohr | handtag; skaft; öra | |
Tassenohr | handtag; skaft; öra | |
Other | Related Translations | Other Translations |
Ohr | gehör; öra |
Wiktionary Translations for öra:
öra
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• öra | → Ohr | ↔ ear — organ of hearing |
• öra | → Henkel | ↔ oor — handvat waaraan je een stuk servies kunt optillen |
• öra | → Ohr | ↔ oor — het lichaamsdeel waarmee geluiden kunnen worden gehoord |
• öra | → Henkel | ↔ anse — poignée |
• öra | → Ohr | ↔ oreille — Organe de l’audition |
External Machine Translations:
German
Detailed Translations for rå from German to Swedish
Ära:
Synonyms for "Ära":
Wiktionary Translations for Ära:
Ära
Cross Translation:
noun
-
Geschichtswissenschaft: ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte
- Ära → era
-
Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung
- Ära → tideräkning; kalender
-
Geologie: Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper nach dem Alter ab ihrer Entstehung entspricht
- Ära → epok
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Ära | → era; tidsålder; ålder | ↔ age — great period in the history of the Earth |
• Ära | → era | ↔ era — time period |
External Machine Translations: