Summary
Swedish to German: more detail...
- ton:
-
Wiktionary:
- -ton → zehn
- ton → Tonne
- ton → Tonne, Tonhöhe, Tonlage, Ton, Stimmung, Farbton, Stimme, Gestimmtsein, Einstellung, Gemütslage
German to Swedish: more detail...
Swedish
Detailed Translations for -ton from Swedish to German
ton:
-
ton (anstrykning; aning)
-
ton (musikaliskt nottecken; not)
-
ton (intonation; ljud; tonhöjd; klang; timbre)
-
ton
-
ton
Translation Matrix for ton:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Anflug | aning; anstrykning; ton | dimma |
| Anstrich | aning; anstrykning; ton | fernissa; färg; lack; måleriarbete; målning; vernis |
| Farbton | ton | färgskala; färgspektrum; nyans; skala av färger |
| Klang | intonation; klang; ljud; musikaliskt nottecken; not; timbre; ton; tonhöjd | |
| Klangfarbe | ton | intonation; tonsäkerhet |
| Laut | intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd | |
| Musiknote | musikaliskt nottecken; not; ton | |
| Note | musikaliskt nottecken; not; ton | betyg; betygsgrad; färgton; not; skiftning |
| Schimmer | aning; anstrykning; ton | blankhet; en gnista; en liten bit; fladdring; fläktning; glans; glöd; gnista; hint; ledtråd; polityr; sken; skimmer; små spår; stråle; svimning; tips |
| Spur | aning; anstrykning; ton | fingervisning; fotavtryck; fotspår; hint; indikation; karaktisera; ledtråd; luktsnus; rusa; snus; spår; tips |
| Timbre | ton | intonation; tonsäkerhet |
| Ton | intonation; klang; ljud; musikaliskt nottecken; not; timbre; ton; tonhöjd | lera; lerjord; prolog; tonhöjd |
Synonyms for "ton":
Wiktionary Translations for ton:
ton
Cross Translation:
noun
-
Physik, Gewichtseinheit: 1t = 1000 kg
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ton | → Tonne | ↔ metric ton — unit of mass equal to 1000 kilograms |
| • ton | → Tonhöhe; Tonlage | ↔ pitch — the perceived frequency of a sound or note |
| • ton | → Tonne | ↔ ton — unit of weight |
| • ton | → Ton | ↔ tone — specific pitch, quality and duration; a note |
| • ton | → Stimmung | ↔ tone — manner in which speech or writing is expressed |
| • ton | → Farbton | ↔ tone — shade or quality of a colour |
| • ton | → Tonne | ↔ tonne — 1000 kilograms |
| • ton | → Stimme | ↔ voice — sound of the kind or quality heard in speech or song in the consonants b, v, d, etc., and in the vowels |
| • ton | → Stimmung; Gestimmtsein; Einstellung; Gemütslage; Ton | ↔ ton — son d’une certaine fréquence. |
Wiktionary Translations for -ton:
Related Translations for -ton
German
Detailed Translations for -ton from German to Swedish
Ton:
Translation Matrix for Ton:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| intonation | Klang; Laut; Ton | Intonation; Klangfarbe; Modulierung der Stimme; Timbre |
| klang | Klang; Laut; Ton | Dröhnen; Gedröhn; Gedröhne |
| lera | Kleie; Lehm; Ton | Matsch; Schlamm; Schlick |
| lerjord | Kleie; Lehm; Ton | Lehmboden |
| ljud | Klang; Laut; Ton | Audiodatei; Geräuschen; Klangen; Lauten; audio |
| musikaliskt nottecken | Klang; Musiknote; Note; Ton | |
| not | Klang; Musiknote; Note; Ton | Note |
| prolog | Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag | Prolog |
| timbre | Klang; Laut; Ton | |
| ton | Klang; Laut; Musiknote; Note; Ton | Anflug; Anstrich; Farbton; Klangfarbe; Schimmer; Spur; Timbre |
| tonhöjd | Klang; Laut; Ton; Tonhöhe | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| - | Audio |
Synonyms for "Ton":
Wiktionary Translations for Ton:
Ton
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Ton | → lera | ↔ clay — mineral substance |
| • Ton | → ton | ↔ tone — specific pitch, quality and duration; a note |
| • Ton | → klang | ↔ tone — character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice |
| • Ton | → lera | ↔ argile — Terre et roche (1, 2) |
| • Ton | → accent | ↔ insistance — action d’insister. |
| • Ton | → ljud | ↔ son — Quelque chose que l’on peut écouter, entendre. |
| • Ton | → färg | ↔ teinte — peinture|fr nuance de couleur. |
| • Ton | → ton | ↔ ton — son d’une certaine fréquence. |