Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: dynamisk

Swedish and German Search Results for: dynamisk

Summary

Swedish to German: more detail...

dynamisk:
- aktiv; lebendig; beweglich; lebhaft; munter; quick
Wiktionary:
- dynamisk → dynamisch
- dynamisk → dynamisch

Swedish

Detailed Translations for dynamisk from Swedish to German

dynamisk:

dynamisk adj

dynamisk (energiskt; livligt; dynamiskt; livlig)
aktiv; lebendig; beweglich; lebhaft; munter; quick
- aktiv adj
- lebendig adj
- beweglich adj
- lebhaft adj
- munter adj
- quick adj

Translation Matrix for dynamisk:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aktiv	dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt	aktiv -t; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt
Modifier	Related Translations	Other Translations
beweglich	dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt	flyttbar; flyttbart; lös; rörligt
lebendig	dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt	energiskt; het; hett; kvickt; levande; livlig; livligt; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket
lebhaft	dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt	energiskt; glad; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; kvickt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vitalt
munter	dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt	energiskt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; högfärgad; högfärgat; kvickt; lekfull; lekfullt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vitalt; ystert
quick	dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt	het; hett; kvickt; levande; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket

Synonyms for "dynamisk":

kraftfull; föränderlig

Wiktionary Translations for dynamisk:

dynamisk

adjective

mit Tatendrang; voll Energie, etwas zu vollbringen
- dynamisch → dynamisk
voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung
- dynamisch → dynamisk
Physik: die von Kraft erzeugte Bewegung betreffend
- dynamisch → dynamisk

Cross Translation:

From	To	Via
• dynamisk	→ dynamisch	↔ dynamic — not steady; in motion
• dynamisk	→ dynamisch	↔ dynamic — able to change

External Machine Translations: