Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: kommendera

Swedish and German Search Results for: kommendera

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. kommendera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kommendera from Swedish to German

kommendera:

kommendera verb (kommenderar, kommenderade, kommenderat)

  1. kommendera (leda; anföra)
    leiten; führen; anführen; dirigieren
    • leiten verb (leite, leitst, leitt, leitte, leittet, geleitet)
    • führen verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • anführen verb (führe an, führst an, führt an, führte an, führtet an, angeführt)
    • dirigieren verb (dirigiere, dirigierst, dirigiert, dirigierte, dirigiertet, dirigiert)
  2. kommendera (befalla; beordra)
    gebieten; befehlen; auftragen; kommandieren; beauftragen; erlassen; regieren; herrschen; beherrschen
    • gebieten verb (gebiete, gebietest, gebietet, gebot, gebotet, geboten)
    • befehlen verb (befehle, befiehlst, befielht, befohl, befohlt, befohlen)
    • auftragen verb (trage auf, trägst auf, trägt auf, trug auf, trugt auf, aufgetragen)
    • kommandieren verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
    • beauftragen verb (beuaftrage, beuaftragst, beuaftragt, beuaftragte, beuaftragtet, beauftragt)
    • erlassen verb (erlasse, erläßt, erließ, erließt, erlassen)
    • regieren verb (regiere, regierst, regiert, regierte, regiertet, regiert)
    • herrschen verb (herrsche, herrschst, herrscht, herrschte, herrschtet, geherrscht)
    • beherrschen verb (beherrsche, beherrscht, beherrschte, beherrschtet, beherrscht)

Conjugations for kommendera:

presens
  1. kommenderar
  2. kommenderar
  3. kommenderar
  4. kommenderar
  5. kommenderar
  6. kommenderar
imperfekt
  1. kommenderade
  2. kommenderade
  3. kommenderade
  4. kommenderade
  5. kommenderade
  6. kommenderade
framtid 1
  1. kommer att kommendera
  2. kommer att kommendera
  3. kommer att kommendera
  4. kommer att kommendera
  5. kommer att kommendera
  6. kommer att kommendera
framtid 2
  1. skall kommendera
  2. skall kommendera
  3. skall kommendera
  4. skall kommendera
  5. skall kommendera
  6. skall kommendera
conditional
  1. skulle kommendera
  2. skulle kommendera
  3. skulle kommendera
  4. skulle kommendera
  5. skulle kommendera
  6. skulle kommendera
perfekt particip
  1. har kommenderat
  2. har kommenderat
  3. har kommenderat
  4. har kommenderat
  5. har kommenderat
  6. har kommenderat
imperfekt particip
  1. hade kommenderat
  2. hade kommenderat
  3. hade kommenderat
  4. hade kommenderat
  5. hade kommenderat
  6. hade kommenderat
blandad
  1. kommendera!
  3. kommendera!
  5. kommenderad
  6. kommenderande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kommendera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anführen anföra; kommendera; leda frambringa; gå på framför; introducera; presentera
auftragen befalla; beordra; kommendera belasta; beställa; betunga; duka upp; fatta; finna; få; nötas ut; ordna; servera; skaffa sig; skryta; skrävla; utdela; utnötas; utslitas; utspisa; överdriva
beauftragen befalla; beordra; kommendera belasta; betunga; göra invändningar; klaga; kungöra; opponera sig; påbjuda; resa; resa upp; räta upp; ställa upp
befehlen befalla; beordra; kommendera befalla; beställa; deklarera; diktera; forcera; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; förkunna offentligt; ge uppdrag; kommandera; kungöra; ordna; proklamera; påbjuda; tillkännage; tvinga
beherrschen befalla; beordra; kommendera behärska; behålla sitt lugn; bromsa; dominera; förhärska; ge uppdrag; hindra; härska; hålla i schack; hålla sig lugn; hålla tillbaka; kommandera; lägga band på; råda; tygla; återhålla
dirigieren anföra; kommendera; leda dirigera
erlassen befalla; beordra; kommendera befria någom från sin förpliktning; förlåta
führen anföra; kommendera; leda anföra; anpassa; befalla; dirigera; föra befälet över; föra kommando över; ge någon anvisning på; ha till följd; hänvisa till; indexera; justera; kommandera; koordinera; känneteckna; leda; leda runt; leda till; organisera; registrera; resultera i; råda någon att vända sig till; samordna; vara fullgjord; vara uppfyllad
gebieten befalla; beordra; kommendera befalla; beställa; diktera; forcera; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; ge uppdrag; kommandera; ordna; tvinga
herrschen befalla; beordra; kommendera befoga; dominera; förhärska; ge uppdrag; ha auktoritet; ha överhanden; härska; kommandera; råda; sprida en sjukdom; vara rådande
kommandieren befalla; beordra; kommendera befalla; fordra; föra befälet över; föra kommando över; ge uppdrag; göra anspråk på; kommandera; kräva; kungöra; påbjuda
leiten anföra; kommendera; leda anföra; befalla; dirigera; föra befälet över; föra kommando över; ge någon anvisning på; hänvisa till; kommandera; koordinera; leda; organisera; råda någon att vända sig till; samordna
regieren befalla; beordra; kommendera ge uppdrag; kommandera
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beherrschen behärskad; behärskat; dominerat

Synonyms for "kommendera":


Wiktionary Translations for kommendera:

kommendera
verb
  1. Militär: die Befugnis zur Erteilung von Befehlen über jemanden haben
  2. einen (konkreten) Befehl erteilen
  3. abwertend: (lautstark) Befehle erteilen, auch die entsprechende Erlaubnis
Cross Translation:
FromToVia
• kommendera → abkommandieren ↔ draft — to conscript a person

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0393 seconds
Page rendered in 1.0 seconds