Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: räka

Swedish and German Search Results for: räka

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. raka:
  2. räka:
  3. råka:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for räka from Swedish to German

raka:

raka verb (rakar, rakade, rakat)

  1. raka
    rasieren
    • rasieren verb (rasiere, rasierst, rasiert, rasierte, rasiertet, rasiert)
  2. raka (räfsa; kratta; skrapa)
    harken; rechen
    • harken verb (harke, harkst, harkt, harkte, harktet, geharkt)
    • rechen verb (reche, rechst, recht, rechte, rechtet, gerecht)
  3. raka (räta ut; rikta)
    geradebiegen
    • geradebiegen verb (geradebiege, geradebiegst, geradebiegt, geradebog, geradebogt, geradegebogen)

Conjugations for raka:

presens
  1. rakar
  2. rakar
  3. rakar
  4. rakar
  5. rakar
  6. rakar
imperfekt
  1. rakade
  2. rakade
  3. rakade
  4. rakade
  5. rakade
  6. rakade
framtid 1
  1. kommer att raka
  2. kommer att raka
  3. kommer att raka
  4. kommer att raka
  5. kommer att raka
  6. kommer att raka
framtid 2
  1. skall raka
  2. skall raka
  3. skall raka
  4. skall raka
  5. skall raka
  6. skall raka
conditional
  1. skulle raka
  2. skulle raka
  3. skulle raka
  4. skulle raka
  5. skulle raka
  6. skulle raka
perfekt particip
  1. har rakat
  2. har rakat
  3. har rakat
  4. har rakat
  5. har rakat
  6. har rakat
imperfekt particip
  1. hade rakat
  2. hade rakat
  3. hade rakat
  4. hade rakat
  5. hade rakat
  6. hade rakat
blandad
  1. raka!
  3. raka!
  5. rakad
  6. rakande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

raka nomen

  1. raka (räfsa; kratta; skrapa)
    der Rechen; die Harke

Translation Matrix for raka:

NounRelated TranslationsOther Translations
Harke kratta; raka; räfsa; skrapa
Rechen kratta; raka; räfsa; skrapa
VerbRelated TranslationsOther Translations
geradebiegen raka; rikta; räta ut
harken kratta; raka; räfsa; skrapa harka; kratta; riva; riva upp; räfsa; skrapa ihop
rasieren raka
rechen kratta; raka; räfsa; skrapa harka; kratta; riva; riva upp; räfsa; skrapa ihop

Wiktionary Translations for raka:

raka
verb
  1. veraltet: die Barthaare entfernen, rasieren
noun
  1. gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken
Cross Translation:
FromToVia
• raka → Rechen; Harke ↔ rake — garden tool
• raka → rasieren ↔ shave — to remove hair from
• raka → rasieren ↔ shave — to remove hair from one's face
• raka → rennen; laufen ↔ courir — Se déplacer rapidement, avec impétuosité, par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, n'ayant pendant un court instant aucun appui au sol.
• raka → barbieren; rasieren ↔ raser — Traductions à trier suivant le sens

räka:

räka [-en] nomen

  1. räka
    die Garnele; die Krabbe
  2. räka
    die Garnele

Translation Matrix for räka:

NounRelated TranslationsOther Translations
Garnele räka
Krabbe räka

Wiktionary Translations for räka:

räka
noun
  1. verschiedene Krebstierarten, die als Delikatesse gelten; Meeresfrucht
Cross Translation:
FromToVia
• räka → Garnele ↔ shrimp — decapod crustacean
• räka → Garnele ↔ crevette — Crustacé (1)

råka:

råka verb (råkar, råkade, råkat)

  1. råka (träffa; beröra)
    treffen; berühren; schlagen; erregen; rühren; besiegen; betreffen; bewegen; antun
    • treffen verb (treffe, triffst, trifft, traf, traft, getroffen)
    • berühren verb (berühre, berührst, berührt, berührte, berührtet, berührt)
    • schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • erregen verb (errege, erregst, erregt, erregte, erregtet, erregt)
    • rühren verb (rühre, rührst, rührt, rührte, rührtet, gerührt)
    • besiegen verb (besiege, besiegst, besiegt, besiegte, besiegtet, besiegt)
    • betreffen verb (betreffe, betriffst, betrifft, betraf, betraft, betroffen)
    • bewegen verb (bewege, bewegst, bewegt, bewegte, bewegtet, bewegt)
    • antun verb (tue an, tust an, tut an, tat an, tatet an, angetan)

Conjugations for råka:

presens
  1. råkar
  2. råkar
  3. råkar
  4. råkar
  5. råkar
  6. råkar
imperfekt
  1. råkade
  2. råkade
  3. råkade
  4. råkade
  5. råkade
  6. råkade
framtid 1
  1. kommer att råka
  2. kommer att råka
  3. kommer att råka
  4. kommer att råka
  5. kommer att råka
  6. kommer att råka
framtid 2
  1. skall råka
  2. skall råka
  3. skall råka
  4. skall råka
  5. skall råka
  6. skall råka
conditional
  1. skulle råka
  2. skulle råka
  3. skulle råka
  4. skulle råka
  5. skulle råka
  6. skulle råka
perfekt particip
  1. har råkat
  2. har råkat
  3. har råkat
  4. har råkat
  5. har råkat
  6. har råkat
imperfekt particip
  1. hade råkat
  2. hade råkat
  3. hade råkat
  4. hade råkat
  5. hade råkat
  6. hade råkat
blandad
  1. råka!
  3. råka!
  5. råkad
  6. råkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

råka [-en] nomen

  1. råka
    die Saatkrähe; die Ackerkrähe

Translation Matrix for råka:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ackerkrähe råka
Saatkrähe råka
VerbRelated TranslationsOther Translations
antun beröra; råka; träffa angå; anstifta; beröra; fela; förorsaka; gälla; göra illa; kränka; orsaka; röra; utlösa; väcka anstöt
berühren beröra; råka; träffa angå; beröra; gälla; knacka; knäcka; röra; ticka; vidröra
besiegen beröra; råka; träffa besegra; vinna över
betreffen beröra; råka; träffa angå; bekymra; beröra; gälla; röra
bewegen beröra; råka; träffa angå; beröra; blanda; flytta; flytta en bildpunkt; gälla; kärna; manövrera; mixa; röra; röra om; skaka om; slå någon; sätta igång; tåga; uppröra
erregen beröra; råka; träffa angå; beröra; egga; förarga; gälla; irritera; reta; röra; skaka om; störa; uppröra; uppväcka; väcka till liv
rühren beröra; råka; träffa agitera; angå; beröra; blanda; gälla; influera; känna; lindra; mildra; mixa; mjuka upp; påverka; röra; slå någon; sätta igång
schlagen beröra; råka; träffa bekämpa; bestrida; bulta; dela; dunka; förtjäna; gruffas; gräla; hammra; hammra spikar; hamra; hjula; klyva; kämpa med; nagla; påla; slå; slå hårt; slåss; slåss mot; smälla; spela på stränger; vinna
treffen beröra; råka; träffa angå; beröra; gälla; ha tur; influera; komma ihop; komma tillsammans; möta någon; påverka; röra; slå någon; springa på någon; vara lycklig

Synonyms for "råka":


Wiktionary Translations for råka:

råka
verb
  1. -
noun
  1. ein Singvogel der Familie der Rabenvogel
  2. ein Rabenvogel mit starkem Schnabel (mittelgroße Arten der Gattung Corvus)
Cross Translation:
FromToVia
• råka → treffen; begegnen ↔ meet — encounter by accident
• råka → es freut mich, Sie kennenzulernen; angenehm ↔ pleased to meet you — polite formula used when the speaker is introduced to somebody
• råka → Saatkrähe ↔ rook — bird
• råka → Saatkrähe ↔ corbeau freux — ornithol|nocat Espèce d’oiseau passereau d’Eurasie, corbeau au plumage noir d’un éclat métallique ou brun-violet et à bec effilé et non garni de plumes.

Related Translations for räka







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0496 seconds
Page rendered in 1.0 seconds