Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: rotvälska

Swedish and German Search Results for: rotvälska

Summary

Swedish to German: more detail...

rotvälska:
- Kauderwelsch; Gequassel
Wiktionary:
- rotvälska → rotwelsch
- rotvälska → kauderwelschen
- rotvälska → Kauderwelsch
- rotvälska → Kauderwelsch

Swedish

Detailed Translations for rotvälska from Swedish to German

rotvälska:

rotvälska [-en] nomen

rotvälska (babblande)
Kauderwelsch; Gequassel
- Kauderwelsch [das ~] nomen
- Gequassel [das ~] nomen

Translation Matrix for rotvälska:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gequassel	babblande; rotvälska	babbel; babbla; gaggande; kackel; nonsens; prat; pratsam; snackig; snattrande; struntprat; tjatter
Kauderwelsch	babblande; rotvälska	nonsens; strunt; struntprat; svammel

Wiktionary Translations for rotvälska:

rotvälska

adjective

auf die Landfahrersprache, das Rotwelsche bezogen, gaunersprachlich
- rotwelsch → rotvälska

verb

schwer- oder unverständlich sprechen
- kauderwelschen → rotvälska; prata rotvälska

noun

schwer- oder unverständliche Sprache; aus Elementen verschiedener Sprachen gemischte Ausdrucksweise, fehlerhafte Ausdrucksweise
- Kauderwelsch → rotvälska

Cross Translation:

From	To	Via
• rotvälska	→ Kauderwelsch	↔ charabia — (vieilli)