Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: bog

Swedish and German Search Results for: bog

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. bog:
  2. bög:
  3. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. biegen:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bog from Swedish to German

bog:

bog [-en] nomen

  1. bog
    der Hammelbraten; Lammbraten

Translation Matrix for bog:

NounRelated TranslationsOther Translations
Hammelbraten bog lammleg
Lammbraten bog lammleg

Wiktionary Translations for bog:

bog
noun
  1. hinterer Oberschenkel vom Schlachtvieh, Haarwild
  2. Gastronomie: die Schulter von Schlachttieren
  3. Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil
Cross Translation:
FromToVia
• bog → Bug ↔ bow — front of a boat or ship

bög:

bög [-en] nomen !

  1. bög (homosexuell; fikus; homofil)
    der Schwule; die Tunte; der Homo; der Homosexuelle; der Homophile
  2. bög (homosexuell)
    der Schwule; der Homo; der Homophile; der Homosexuelle
  3. bög (homosexuell; homo; gay)
    der Homosexuelle

Translation Matrix for bög:

NounRelated TranslationsOther Translations
Homo bög; fikus; homofil; homosexuell
Homophile bög; fikus; homofil; homosexuell
Homosexuelle bög; fikus; gay; homo; homofil; homosexuell
Schwule bög; fikus; homofil; homosexuell
Tunte bög; fikus; homofil; homosexuell klumpedunsa

Wiktionary Translations for bög:

bög
noun
  1. (umgangssprachlich) Homosexueller
  1. kSt.|: als Mann homosexuelle Neigungen besitzend
Cross Translation:
FromToVia
• bög → vom anderen Ufer sein ↔ family — (slang) homosexual
• bög → Tunte; Schwuchtel; Schwuler ↔ fruit — offensive slang: homosexual or effeminate man
• bög → schwul; homosexuell; lesbisch ↔ gay — homosexual
• bög → Schwuler; Homosexueller; Gay; Homo ↔ gay — homosexual person, especially male
• bög → Tunte ↔ queen — slang: male homosexual
• bög → Homo; Schwuchtel; Schwuler; Tucke ↔ pédé — (vulgaire) injur|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux.

Related Translations for bog



German

Detailed Translations for bog from German to Swedish

biegen:

biegen verb (biege, biegst, biegt, bog, bogt, gebogen)

  1. biegen (krummbiegen; beugen; krümmen; umbiegen; verbiegen)
    böja; buga; böja sig
    • böja verb (böjer, böjde, böjt)
    • buga verb (bugar, bugade, bugat)
    • böja sig verb (böjer sig, böjde sig, böjt sig)
  2. biegen (sichbeugen; beugen; krümmen; )
    svänga; böja sig; gå i en båge
    • svänga verb (svänger, svängde, svängt)
    • böja sig verb (böjer sig, böjde sig, böjt sig)
    • gå i en båge verb (går i en båge, gick i en båge, gått i en båge)
  3. biegen (umbiegen; verbiegen)
    kröka; böja
    • kröka verb (krökar, krökade, krökat)
    • böja verb (böjer, böjde, böjt)
  4. biegen (umbiegen)
    böja
    • böja verb (böjer, böjde, böjt)

Conjugations for biegen:

Präsens
  1. biege
  2. biegst
  3. biegt
  4. biegen
  5. biegt
  6. biegen
Imperfekt
  1. bog
  2. bogst
  3. bog
  4. bogen
  5. bogt
  6. bogen
Perfekt
  1. habe gebogen
  2. hast gebogen
  3. hat gebogen
  4. haben gebogen
  5. habt gebogen
  6. haben gebogen
1. Konjunktiv [1]
  1. biege
  2. biegest
  3. biege
  4. biegen
  5. bieget
  6. biegen
2. Konjunktiv
  1. böge
  2. bögest
  3. böge
  4. bögen
  5. böget
  6. bögen
Futur 1
  1. werde biegen
  2. wirst biegen
  3. wird biegen
  4. werden biegen
  5. werdet biegen
  6. werden biegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde biegen
  2. würdest biegen
  3. würde biegen
  4. würden biegen
  5. würdet biegen
  6. würden biegen
Diverses
  1. bieg!
  2. biegt!
  3. biegen Sie!
  5. gebogen
  6. biegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for biegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
böja Beugung; Biegung; Drehung; Krümmung; Kurve
VerbRelated TranslationsOther Translations
buga beugen; biegen; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen sich verneigen; verneigen
böja beugen; biegen; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen abwandeln; abändern; beugen; deklinieren; konjugieren; verbeugen
böja sig beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen krumm gehen; sich krümmen
gå i en båge beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen
kröka biegen; umbiegen; verbiegen
svänga beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; kehren; schaukeln; schlenkern; schwanken; schwenken; schwingen; sich drehen; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; wiegen

Synonyms for "biegen":


Wiktionary Translations for biegen:

biegen
  1. (reflexiv): sich krümmen
  2. (intransitiv): um die Ecke kommen
  3. (transitiv): einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändern
Cross Translation:
FromToVia
• biegen → böja; krokna ↔ bend — to become curved
• biegen → kröka; böja ↔ curve — bend, crook




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0479 seconds
Page rendered in 1.0 seconds