Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. böte:
German to Swedish:   more detail...
  1. Bote:
  2. bieten:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for böte from German to Swedish

Bote:

Bote [der ~] nomen

  1. der Bote (Herold)
    kurir; bud; budbärare
  2. der Bote (Kurier; Zusteller; Eilbote; Laufbursche; Laufjunge)
    varubud
  3. der Bote (Vorbote; Vorzeichen; Anzeichen)
  4. der Bote (Postbote; Kurier; Briefträger; )

Translation Matrix for Bote:

NounRelated TranslationsOther Translations
brevbärare Bote; Briefträger; Eilbote; Kurier; Laufbursche; Laufjunge; Postbote; Zusteller Briefträger
bud Bote; Herold Angebot; Ansage; Austräger; Eilbote; Frachtschiffer; Gebot; Inhaber; Kurier; Spediteur; Transporteur; Transportunternehmer
budbärare Bote; Herold Austräger; Gemeindebote
förelöpare Anzeichen; Bote; Vorbote; Vorzeichen
kurir Bote; Herold
postbud Bote; Briefträger; Eilbote; Kurier; Laufbursche; Laufjunge; Postbote; Zusteller
postförare Bote; Briefträger; Eilbote; Kurier; Laufbursche; Laufjunge; Postbote; Zusteller
varubud Bote; Eilbote; Kurier; Laufbursche; Laufjunge; Zusteller Austräger; Jungen die beim Einkaufen helfen

Synonyms for "Bote":


Wiktionary Translations for Bote:

Bote
noun
  1. Person, die etwas überbringen (zum Beispiel eine Botschaft (Nachricht))

Cross Translation:
FromToVia
Bote bud; budbärare messenger — one who brings messages
Bote klockare bedeauemployé laïc d’église, préposé au service matériel et à l’ordre, qui a pour insigne une verge ou canne et pour fonction principale de marcher devant les ecclésiastiques, devant les quêteurs, etc., et de leur faire ouvrir passage.

böte form of bieten:

bieten verb (biete, bietest, bietet, bot, botet, geboten)

  1. bieten
    erbjuda
    • erbjuda verb (erbjuder, erbjöd, erbjudit)
  2. bieten (reichen; anbieten; präsentieren; darbieten)
    skicka; räcka
    • skicka verb (skickar, skickade, skickat)
    • räcka verb (räcker, räckte, räckt)
  3. bieten (mobilisieren; einsetzen; setzen; )
    mobilisera
    • mobilisera verb (mobiliserar, mobiliserade, mobiliserat)

Conjugations for bieten:

Präsens
  1. biete
  2. bietest
  3. bietet
  4. bieten
  5. bietet
  6. bieten
Imperfekt
  1. bot
  2. botest
  3. bot
  4. boten
  5. botet
  6. boten
Perfekt
  1. habe geboten
  2. hast geboten
  3. hat geboten
  4. haben geboten
  5. habt geboten
  6. haben geboten
1. Konjunktiv [1]
  1. biete
  2. bietest
  3. biete
  4. bieten
  5. bietet
  6. bieten
2. Konjunktiv
  1. böte
  2. bötest
  3. böte
  4. böten
  5. bötet
  6. böten
Futur 1
  1. werde bieten
  2. wirst bieten
  3. wird bieten
  4. werden bieten
  5. werdet bieten
  6. werden bieten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bieten
  2. würdest bieten
  3. würde bieten
  4. würden bieten
  5. würdet bieten
  6. würden bieten
Diverses
  1. biete
  2. bietet!
  3. bieten Sie!
  4. geboten
  5. bietend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bieten:

NounRelated TranslationsOther Translations
räcka Aneinanderreihung; Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
skicka Absenden; Sendung
VerbRelated TranslationsOther Translations
erbjuda bieten anbieten; einreichen; offerieren; präsentieren; vorlegen
mobilisera anfangen; bieten; einführen; einlassen; einlegen; einsetzen; hantieren; mobilisieren; mobilmachen; setzen
räcka anbieten; bieten; darbieten; präsentieren; reichen ausreichen; genügen; hergeben; herumgeben; hinhalten; langen; langen nach; reichen; reichen bis; überreichen
skicka anbieten; bieten; darbieten; präsentieren; reichen E-Mail senden; abgeben; abliefern; abschicken; absenden; ausliefern; besorgen; bestellen; einschicken; einsenden; hergeben; herumgeben; hinhalten; liefern; reichen; schicken; senden; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden; zustellen; überreichen

Synonyms for "bieten":


Wiktionary Translations for bieten:

bieten
Cross Translation:
FromToVia
bieten erbjuda; framvisa offrir — Présenter à la vue ou à l’esprit.
bieten presentera présenter — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for böte