Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: talja

Swedish and German Search Results for: talja

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. talja:
  2. tälja:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for talja from Swedish to German

talja:

talja [-en] nomen

  1. talja (hissblock)
    Takel; die Hebevorrichtung; der Hebeblock; die Seilwinde; die Hebebühne; Hebezeug; der Hebekran; der Hebebaum; die Hebekräne; die Hebebäume
  2. talja (trissa)
    der Pulli

Translation Matrix for talja:

NounRelated TranslationsOther Translations
Hebebaum hissblock; talja domkraft; handtag; hävarm; hävstång; skruvdomkraft; spak; ställning; underlag
Hebeblock hissblock; talja tackel; taljor
Hebebäume hissblock; talja
Hebebühne hissblock; talja hydraulisk lyftbrygga; lyftande ramp
Hebekran hissblock; talja gripkran
Hebekräne hissblock; talja
Hebevorrichtung hissblock; talja hydraulisk lyftbrygga; hävstång; ställning; underlag
Hebezeug hissblock; talja hisskran; lyftanordning; lyftkran
Pulli talja; trissa jumper; pullover
Seilwinde hissblock; talja tackel; taljor
Takel hissblock; talja

Wiktionary Translations for talja:

talja
noun
  1. eine aus festen Rollen und/oder losen Rollen und einem Seil oder Ähnlichem bestehende technische Vorrichtung zum bewegen von Lasten
Cross Translation:
FromToVia
• talja → der Flaschenzug ↔ tackle — nautical: system of ropes and blocks

tälja:

tälja verb (täljar, täljade, täljat)

  1. tälja (skära)
    einkerben; einschneiden
    • einkerben verb (kerbe ein, kerbst ein, kerbt ein, kerbte ein, kerbtet ein, eingekerbt)
    • einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
  2. tälja (skära; karva)
    schnitzen
    • schnitzen verb (schitze, schitzt, schitzte, schitztet, geschnitzt)
  3. tälja (klippa; skära; snida)
    schneiden
    • schneiden verb (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)

Conjugations for tälja:

presens
  1. täljar
  2. täljar
  3. täljar
  4. täljar
  5. täljar
  6. täljar
imperfekt
  1. täljade
  2. täljade
  3. täljade
  4. täljade
  5. täljade
  6. täljade
framtid 1
  1. kommer att tälja
  2. kommer att tälja
  3. kommer att tälja
  4. kommer att tälja
  5. kommer att tälja
  6. kommer att tälja
framtid 2
  1. skall tälja
  2. skall tälja
  3. skall tälja
  4. skall tälja
  5. skall tälja
  6. skall tälja
conditional
  1. skulle tälja
  2. skulle tälja
  3. skulle tälja
  4. skulle tälja
  5. skulle tälja
  6. skulle tälja
perfekt particip
  1. har täljat
  2. har täljat
  3. har täljat
  4. har täljat
  5. har täljat
  6. har täljat
imperfekt particip
  1. hade täljat
  2. hade täljat
  3. hade täljat
  4. hade täljat
  5. hade täljat
  6. hade täljat
blandad
  1. tälja!
  3. tälja!
  5. täljad
  6. täljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tälja:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einkerben skära; tälja fåra; göra skåror; hacka; karva; skåra
einschneiden skära; tälja borra igenom; fasthålla vid; framhärda; fåra; förbli ståndaktig; göra skåror; hacka; hålla ut; karva; klippa i bitar; penetrera; skåra; snitta någons hår
schneiden klippa; skära; snida; tälja beskära; bita; bortse ifrån; etsa; hugga; ignorera; klippa; klippa av; klippa kort; skryta; skrävla; skära; skära av; skära upp; snitta någons hår; överdriva
schnitzen karva; skära; tälja forma; karva; skulptera; skära

Synonyms for "tälja":


Wiktionary Translations for tälja:

Cross Translation:
FromToVia
• tälja → schnitzen ↔ whittle — cut or shape wood with a knife

External Machine Translations:

Related Translations for talja







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0428 seconds
Page rendered in 1.0 seconds