Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: tolk

Swedish and German Search Results for: tolk

Summary

Swedish to German: more detail...

tolk:
- Dolmetscher; Übersetzer; Übersetzerin; Vermittler; Interpretin; Darstellerin
Wiktionary:
- tolk → Lehre, Dolmetscherin, Dolmetscher, Interpret
- tolk → Dolmetscherin, Dolmetscher

Swedish

Detailed Translations for tolk from Swedish to German

tolk:

tolk [-en] nomen

tolk (översättare)
der Dolmetscher; der Übersetzer; die Übersetzerin
- Dolmetscher [der ~] nomen
- Übersetzer [der ~] nomen
- Übersetzerin [die ~] nomen
tolk (översättare)
der Vermittler; die Interpretin
- Vermittler [der ~] nomen
- Interpretin [die ~] nomen
tolk
die Darstellerin; die Interpretin
- Darstellerin [die ~] nomen
- Interpretin [die ~] nomen

Translation Matrix for tolk:

Noun	Related Translations	Other Translations
Darstellerin	tolk
Dolmetscher	tolk; översättare	översättare
Interpretin	tolk; översättare
Vermittler	tolk; översättare	delegat; förhandlare; förmedlare; medlare; mellanhand; mellanliggare; ombud; representant
Übersetzer	tolk; översättare	översättare
Übersetzerin	tolk; översättare	översättare

Synonyms for "tolk":

uttydare

Wiktionary Translations for tolk:

tolk

Messwerkzeug, Muster, Modell
- Lehre → tolk

noun

weibliche Person, deren Beruf es ist, gesprochenen Text mündlich zu übersetzen
- Dolmetscherin → tolk
Berufsbezeichnung: Person, die gesprochenen Text mündlich übersetzen,
- Dolmetscher → tolk

Cross Translation:

From	To	Via
• tolk	→ Dolmetscherin; Dolmetscher	↔ interpreter — one who interprets speech in another language
• tolk	→ Dolmetscher	↔ tolk — een persoon die gesproken tekst (meteen) vertaalt naar gesproken tekst in een andere taal
• tolk	→ Interpret; Dolmetscher	↔ interprète — Celui, celle qui traduire les mots, les phrases d’une langue par les mots, par les phrases d’une autre langue.