Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: mässa

Swedish and German Search Results for: mässa

Summary

Swedish to German: more detail...

massa:
- Berg; Haufen; Menge; Klumpen; Schar; Truppe; Horde; Schwarm; Herde; Trupp; Masse; Volksmenge
Wiktionary:
- mässa → Messe
- mässa → Messe, Börse
- massa → Masse, Hutze, Heer, Hauseck
- massa → Gedränge, Haufen, Masse

Swedish

Detailed Translations for mässa from Swedish to German

massa:

massa [-en] nomen

massa (mängd)
der Berg; der Haufen; die Menge; der Klumpen
- Berg [der ~] nomen
- Haufen [der ~] nomen
- Menge [die ~] nomen
- Klumpen [der ~] nomen
massa (hord; gäng; bunt)
der Haufen; die Menge; die Schar; die Truppe; die Horde
- Haufen [der ~] nomen
- Menge [die ~] nomen
- Schar [die ~] nomen
- Truppe [die ~] nomen
- Horde [die ~] nomen
massa (flock; grupp; hord)
die Schar; der Schwarm; die Herde; der Haufen; die Horde; der Trupp; die Menge; die Masse; die Volksmenge
- Schar [die ~] nomen
- Schwarm [der ~] nomen
- Herde [die ~] nomen
- Haufen [der ~] nomen
- Horde [die ~] nomen
- Trupp [der ~] nomen
- Menge [die ~] nomen
- Masse [die ~] nomen
- Volksmenge [die ~] nomen

Translation Matrix for massa:

Noun	Related Translations	Other Translations
Berg	massa; mängd	en stor del; massor; mycket
Haufen	bunt; flock; grupp; gäng; hord; massa; mängd	ansamling; en hel del; en stor del; hög; högar; klan; kotteri; lägga ihop; massor; mycket; sammla ihop; stor del; trave
Herde	flock; grupp; hord; massa
Horde	bunt; flock; grupp; gäng; hord; massa	grupp; gäng; ihop blandning; klan; kotteri; mixt; röra; sällskap
Klumpen	massa; mängd	bit; droppe; jätte; klick; klimp; klump; stycke; väldig
Masse	flock; grupp; hord; massa	ansamling; en hel del; en stor del; folkmassa; folksamling; hop; hög; massor; mycket; möte; sammankomst; stor del; trave
Menge	bunt; flock; grupp; gäng; hord; massa; mängd	ansamling; antal; bit; dos; en hel del; en stor del; folkmassa; folksamling; hop; hög; klump; massor; mycket; mängd; möte; namngiven uppsättning; nummer; rätt så mycket; sammankomst; stor del; stycke; trave; uppsättning
Schar	bunt; flock; grupp; gäng; hord; massa	folkmassa; folksamling; förening; grupp; hop; ihop blandning; kohort; mixt; möte; röra; sammankomst; sällskap
Schwarm	flock; grupp; hord; massa	avgud; fantom; idol; möte; sammankomst; svärm
Trupp	flock; grupp; hord; massa	folkmassa; folksamling; förening; grupp; hop; möte; sammankomst; sällskap
Truppe	bunt; gäng; hord; massa	avdelning; besättning; brigad; division; grupp; manskap; trupp
Volksmenge	flock; grupp; hord; massa	folkmassa; folkmängd; folksamling; hop; möte; sammankomst

Synonyms for "massa":

folksamling; vikt; skock; hop; många

Wiktionary Translations for massa:

massa

noun

viele, eine große Menge
- Masse → massa
Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Gravitation eigen ist; nach der Relativitätstheorie mit Energie äquivalent
- Masse → massa
österreichisch: große Menge
- Hutze → massa
übertragen: große Anzahl, Menge
- Heer → mängd; massa; skara
süddeutsch, österreichisch, (umgangssprachlich) bildl.|: eine beträchtliche Menge
- Hauseck → massa

Cross Translation:

From	To	Via
• massa	→ Gedränge	↔ crowd — group of people
• massa	→ Haufen	↔ crowd — group of things
• massa	→ Masse	↔ mass — physics: quantity of matter which a body contains
• massa	→ Masse	↔ weight — physics: mass

mässa:

Synonyms for "mässa":

plädera; gudstjänst; utställning

Wiktionary Translations for mässa:

mässa

noun

Wirtschaft: Warenschau
- Messe → mässa
Unterhaltung: Volksfeste, die zum/am Jahrestag eines Kirchenpatrons abgehalten werden
- Messe → mässa
Religion: christliche Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht
- Messe → mässa
Musik: Musikgattung, in der Texte der Messe [1] vertont werden
- Messe → mässa

Cross Translation:

From	To	Via
• mässa	→ Messe	↔ mess — Mass; church service
• mässa	→ Messe; Börse	↔ beurs — bijeenkomst waar producenten van een bepaald vakgebied meest nieuwe producten tentoonspreiden

Related Translations for mässa