Summary
Swedish to German: more detail...
- stryk:
- stryka:
-
Wiktionary:
- stryk → Prügel
- stryka → elidieren, bügeln, ausbügeln, anstreichen
- stryka → ausstreichen, bügeln, streichen, streicheln, barbieren, rasieren
Swedish
Detailed Translations for stryk from Swedish to German
stryk:
Translation Matrix for stryk:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Prügel | stryk | tillklippning |
Synonyms for "stryk":
Wiktionary Translations for stryk:
stryk
noun
-
(umgangssprachlich) Schlag, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung austeilen werden
stryka:
-
stryka (pressa)
Conjugations for stryka:
presens
- stryker
- stryker
- stryker
- stryker
- stryker
- stryker
imperfekt
- strök
- strök
- strök
- strök
- strök
- strök
framtid 1
- kommer att stryka
- kommer att stryka
- kommer att stryka
- kommer att stryka
- kommer att stryka
- kommer att stryka
framtid 2
- skall stryka
- skall stryka
- skall stryka
- skall stryka
- skall stryka
- skall stryka
conditional
- skulle stryka
- skulle stryka
- skulle stryka
- skulle stryka
- skulle stryka
- skulle stryka
perfekt particip
- har strukit
- har strukit
- har strukit
- har strukit
- har strukit
- har strukit
imperfekt particip
- hade strukit
- hade strukit
- hade strukit
- hade strukit
- hade strukit
- hade strukit
blandad
- stryk!
- stryk!
- struken
- strykande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stryka:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ausbügeln | pressa; stryka | justera; jämna; jämna till; polera; rätta till; släta ut |
| bügeln | pressa; stryka | jämna; jämna till; polera; släta ut |
| glattbügeln | pressa; stryka | |
| glätten | pressa; stryka | göra upp; jämna; jämna till; klara upp; plana; polera; slipa av; släta ut; slå sig ner; stadga sig; utjämna |
Synonyms for "stryka":
Wiktionary Translations for stryka:
stryka
Cross Translation:
verb
-
streichen, tilgen
-
glätten von (hauptsächlich) Stoffen mit einem Bügeleisen oder einem sonstigen heißen, flachen Gegenstand
-
mit einem Bügeleisen glätten
-
Musik: damit beginnen, eine oder mehrere Saiten eines Instruments mit dem Bogen zu streichen
-
Jägersprache: heranfliegen (jagdbare Vögel)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stryka | → ausstreichen | ↔ cancel — cross out |
| • stryka | → bügeln | ↔ iron — to pass an iron over clothing |
| • stryka | → streichen | ↔ strike — to delete |
| • stryka | → streicheln; streichen | ↔ stroke — to move one's hand or an object over the surface of |
| • stryka | → barbieren; rasieren | ↔ raser — Traductions à trier suivant le sens |